A 8858

Hüftb. leicht nach l., Kopf nach r. gewandt, r. Hand in den Rock gesteckt, r. hinter aufgezogenem Vorhang Bücherregal, in angechnittenem profiliertem ov. Rahmen innerhalb gerahmtem Kreuzschraffur-Rechteck. Unter dem Bild Wappen, beiderseits davon 1zeil. Namenslegende „WILLEM / VAN HAREN“, darunter in 2 Kolumnen je 4 lat. distich. Verse von Gerardus Schröder, Dr. jur.:

Clara Pharus Patriae, summi miranda Senatus
Gloria, Servandae cura salusque Rei.
HARENIUS depictus adest, quem Palladis armat
Aegis & inflecti nescia fraude Fides. //
Qui licet Heroo referat clangore Maronem
Hoc Sibi Virtutis non satis esse putat.
Andinus cantabat Olor: Frisoidos Auctor
Et canit et laudans quae canit, Ipse facit.

(Strahlender Leuchtturm seiner Vaterstadt, staunenswerter Ruhm des höchsten Rates, Fürsorge und Rettung des zu bewahrenden Staates: / so steht Haren hier im Bild vor uns, den Athenes Schild und seine unbeugsame Treue wappnen. // Wenn er uns auch im heroischen Ton Vergil wiederbringt, so hält er dies doch nicht für eine ausreichende Leistung. / Der mantuanische Schwan [Vergil] sang bloß: Der Verfasser der „Frisois“ singt und tut selbst, was er preisend besingt).