Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 12042

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. II 3089
Dargestellte Person Laub, Georg (II)
Künstler Weidner, Johann (Maler)
um 1628–1706
Porträtmaler u. Zeichner in Augsburg
Literatur: ThB 35,273

Kilian, Philipp (Stecher)
Beschreibung

Hüftb. nach r. an Tisch vorn r. stehend, mit der Linken ein aufgeschlagen darauf liegendes Buch haltend, darin „Joh: 17: | v. 17. | Heilige | Sie in | deiner | War- | heit, // dein | Wort ist | die | Warheit.“ Daneben zweites Buch liegend, im Hintergrund l. Vorhang, r. Säule auf hohem Postament, daran „Symbol: | Psalm 86. v. 17. Thue ein Zeichen | an Mir, daß Mirs wol gehe.“ – Unter dem Bild 2zeil. dt. Legende „M[agister] Georgius Laub, treueyfriger Pfarrherr der Evangelischen Pfarr=Kirchen | zu S:Ulrich in Augspurg. Seines Alters im 53. ten Seines PredigAmmts aber im 20. ten Jahr.“ Darunter nebeneinander je 4 lat. distich. u. (etwa sinngleiche) dt. Verse mit Widmung „Theologi, ex asse Magni, Observantiae | atqve Honori dedit haecce“ von Johann Daniel Kaufmann, Konrektor des Augsburger Gymnasiums:

Qvi Pius, et cultu sophies splendescit honoro,
Mellifluis labiis semina sancta serit;
Qviqve Gregem CHRISTI verbi dulcore focillat,
Haec ea, Qvem celebrant, LAUBIUS ora micat.// –
Der, so Fromm, Gott=Gelehrt, Sanft=Mündig, Geist=Beredt,
Voll Jesus=Lippen=Schall, betritt des Höchsten Städt;
Und sein Augspurger=Heerd mit Seelen=Manna speiset:
Ist der Gott=werthe Laub, den jeder Haubt=Stand preiset.
Technik Kupferstich: <unter den Versen l.> [Johann] Weidner pinx. / Philipp Kilian sculps. 1679.
Maße Blattmaße: 310 x 222 mm
Bildmaße: 256 x 222 mm
Kataloge Singer 51746.
Diepenbroick 14671.
Hollstein G.18,27 (Nr. 248).
ThB 20,300 (o.r.) u. 35,273.
Zustand beschn.
Ikonographie und Realien Buch
Buch (mit Bibelvers)
Vorhang/Säule
Widmer Kaufmann, Johann David (Versbeiträger)
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive dt.: Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit (Joh. 17,17)
dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17)
Devise dt.: Tue ein Zeichen an mir, daß mir’s wohlgehe (Ps. 86,17)
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Der so fromm, gott=gelehrt
lat.: Qui pius et cultu Sophies
Quelle Aus: Leichenpredigt s.o.
Status Angelegt am 15.02.1999
Letzte Änderung am 08.03.2006