Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 13046

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 8351
Dargestellte Person Luther, Martin
Beschreibung

Runde Medaille mit Revers, durch kurzen Steg verbunden. – Vorderseite: Büste Profil nach l. mit Beischrift „MA / LVT | ECS. / WIT“ u. Umschrift „OS ET SAPIENCIA[m] DABO VOBIS CVI NO[n] POTER[un]T CO[n]T[ra]DICERE“ [Ich werde euch einen Mund und eine Weisheit geben, dem/der sie nicht werden widersprechen können]. – Revers: Lutherwappen, darüber „1533“, Umschrift „IN SILENCIO ET SPE ERIT FORTITVDO VESTRA ESA 30“ [Im Stillesein und Hoffen wird eure Stärke sein, Jes. 30,15]. – Oben „PACI | Georgia Augusta. / Julia.“ Unten „INSIGNIA LVTHERI CHARACTER PACIS RELIGIOSAE | NORIBERGENSIS A[nno] MDXXXII | EX ORIGINALI BIBL[iothecae] RVD[olfianae] HELMST[adiensis]“ [Wappen Luthers, Prägung im Jahre des Religionsfriedens von Nürnberg 1532, nach einem Original der Bibliothek des Herzogs Rudolf in Helmstedt]. Darunter 3 Zeilen (alle akrostichisch auf „PACI“): „PACIS AMOR CONCILIAT INDVCIAS“ [Die Friedensliebe vereinbart Waffenstillstand], „PAX ARMIS CREDITVR IMPOSSIBILIS“ [Der Friede läßt sich nicht den Waffen anvertrauen], „PACEM AMPLEXVS CAESAR INDVLGENS“ [Den Frieden umarmend übt der Kaiser Gnade].

Technik Kupferstich: ohne Adresse
Maße Blattmaße: 122 x 137 mm
Plattenmaße: 109 x 129 mm
Bildmaße: 43 x 92 mm
Ikonographie und Realien Wappen – Luther, Martin
Anmerkungen N: Auch eingeklebt vor: Hardt, Septem Columnae Academiae Regiae Georgiae Augustae. Teil 2: Septem Coronamenta supra septem Columnas Academiae Regiae G.A. quae Gottingae est. [HAB: Li 4° 159 (2)] Akrostichon Medaillenstich
Status Angelegt am 11.05.1999
Letzte Änderung am 31.05.2006