Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 9836

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 6244
Dargestellte Person Hoffmann, Friedrich d. Ä.
Künstler La Borie, D. (Maler)
Porträtmaler 2.Hälfte 17.Jh.
Literatur: Nicht in ThB

Romstet, Christian (Stecher)
Beschreibung

Brustb. nach r. vor kreuz- bzw. gemustert parallelschraffiertem Hintergrund in mit Akanthusblättern u. Volutenspangen verziertem ov. Rahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. O. Schriftband mit 3zeil. lat. Legende „FRIDERICUS HOFFMANNUS HALL[ensis] SAXO. M[edicinae] D[octor] PRACTICUS | per 23 annos et in his 12 Medicus Ducalis Administrat[oris] Archi= | episcop[atus] Magdeburg[ensis] Saxonicus. aetatis suae 49. d[ie] 7. Jan. Ao. 1675.“ – Unter dem Oval in mit diesem verbundener Kartusche samt o. integriertem Wappen 4 distich. lat. Verse nebst Widmung „Observantiae ergò fecit“ von Johannes Burg, „Philiater“:

Vidit ut HOFFMANNI pictum Chymiatrica vultum,
Oscula figendo talia verba tulit:
Umbra VIRI tantum spectatur in aere,
Quem, nisi nostra manus, pingere nulla potest!

(Als die Chymiatrie HOFFMANNS Züge abgebildet sah, sprach sie, ihnen einen Kuß aufdrückend: Nur das Schattenbild des Mannes erblickt man im glänzenden Kupfer – keine Hand außer der meinen vermag ihn darzustellen!)

Technik Kupferstich: <u.l.> D. La Borie pinxit. – <u.r.> Christian Romstet sculpsit.
Maße Blattmaße: 190 x 147 mm
Bildmaße: 183 x 143 mm
Kataloge Drugulin Ä. 2536.
Singer 40296 (fälschlich als Friedrich d.J.).
Diepenbroick 11933 („selten“).
Hollstein G. 35,89 (Nr. 100).
Burgess 1417.1.
Zustand Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Akanthus
Schmuckrahmen
Wappen – Hoffmann, Friedr.
Widmer Burg, Johannes (Versbeiträger)
Versbeiträger Burg, Johannes (2. Hälfte 17. Jh.), „Philiater“, d. i. Ärztefreund, in Halle
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Vidit ut HOFFMANNI
Status Angelegt am 09.06.1998
Letzte Änderung am 07.11.2007