A 15102

Halbf. nach hr. hinter Brüstung mit lat. Devise „DEO DVCE COMITE FORTVNA“ [Mit Gottes Führung und dem Glück als Begleiter], vor (l. stark gemustertem) Parallelschraffur-Hintergrund in achteck. Schriftrahmen innerhalb strichgerahmtem Kreuzschraffur-Rechteck. Lat. Rahmenumschrift „IOANNES GEORGIVS NOESSLER NOBILIS NORINBERGENSIS[,] ALMAE VNIVERSITATIS PAT[avi]NAE PRORECTOR & SYNDICVS ANNO MDCLXIV“. In den Ecken oben 2 Genien auf Wolken, die in der einen Hand einen Lorbeer- bzw. Palmzweig tragen u. in der anderen gemeinsam einen Lorbeerkranz über das Porträt halten, unten l. Helmzier, r. Wappen. – Unter dem Rahmen seitlich mit 2 Lorbeerzweigen besteckte, o. M. mit kleiner Maske geschmückte Akanthus/Volutenkartusche mit 4 distich. lat. Versen, bez. „Natio Germana Artist[arum] D. C.Q“:

Rexit Apollineam tanta cum laude iuventam
Quilibet ut fuerit captus amore cliens.
Admirare virum Spectator cuius honores
Magnanimosq[ue] actus urbs Patavina canit.

(Er lenkte die Apoll ergebene [d. i. studentische] Jugend mit solchem Ruhm, daß jeder seiner Schützlinge von Liebe [zu ihm] ergriffen wurde. | Bestaune, Betrachter, den Mann, dessen Ehren und hochgemute Taten die Stadt Padua besingt).