A 15268

Fast Kniestück nach r. stehend, mit schulterbreitem Spitzenkragen über dem Umhang u. Gnadenpfennig an über die l. Schulter laufender Kette, r. Hand auf dem auf vorn r. stehendem Tisch abgelegten Handschuh, vor unterschiedlich dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in rechteck. Zierrahmen, eingefaßt mit Volutenschmuckrahmung im Ohrmuschelstil, innerhalb strichgerahmtem Parallelschraffur-Rechteck. Im Zierrahmen o. r. ov. Wappen. – In der Schmuckumrahmung o. M. lat. u. griech. Devise „RECTUM VIA PRIMA SALUTIS | Θαρσει και \phiο\betaου„ [Das Rechte ist der erste Weg zur Rettung / Sei voller Mut, aber auch voller Furcht]. – Unter dem Zierrahmen in die Schmuckumrahmung integrierte Kartusche mit 6zeil. lat. Legende „TOBIAS ÖLHAFEN à SCHÖLLENBACH, | PATRITIUS [sic] NORICUS, J[uris]C[onsultus]. | Ill[ustrissi]mi Saxoniae Ducis Altenburgo- | Coburgici, Patriaeque Reipublicae | Consiliarius, et hujus multoties | Legatus.“ – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse [von Wilhelm Curtius, „M. B.R. M.Resid.“, vgl. A 15269]:

Est aliquid species, gravitas et gratia Vultus,
Attentâ artificis sic fabrefacta manu.
Dona sed Ingenij celsi, Prudentia, Candor,
Iuris amor, Patriae mens operata bono,
Suadaque difficilem quae mulcet amoena Senatum,
Haec sunt, quem cernis, commata vera VIRI.

(Es ist schon etwas: Schönheit, Würde und Anmut der Mienen, von beflissener Künstlerhand so dargestellt. | Doch die Gaben des hohen Geistes: Klugheit, Lauterkeit, Rechtsliebe, ein zum Besten der Vaterstadt wirkender Sinn sowie eine liebliche Redegabe, die den schwierigen Rat besänftigt – das sind die wahren Merkmale des Mannes, den du hier siehst).