Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 15829

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 5423
Dargestellte Person PAPST Hadrian VI. (Adriaen Florisz. Boeyens) (reg. 9. 1.1522–1514. 9.1523)
Beschreibung

Halbf. nach hl., in den Händen halbgeöffnetes Buch haltend, in Parallelschraffur-Rechteck (seitenverkehrte Kopie nach A 15830). Unter dem Bild 1zeil. lat. Legende „HADRIANVS TRAIECTENSIS PONT[ifex] MAX[imus]“ u. 4 distich. lat. Verse:

Regnat ubi in terris prudens vir, constat et almae
Virtuti in terris, quod meret ipsa, decus.
Dat mihi et haec teneros formandi Caesaris annos,
Orbis Pontificem et me facit haec eadem.

(Wo auf Erden ein kluger Mann die Regierung führt, da besitzt auch die beglückende Tugend auf Erden die Ehre, die sie verdient. | Sie ist es auch, die mir die zarte Jugend des Kaisers zu erziehen gibt, und eben dieselbe macht mich zum Papst).

U. r. Bogensignatur „A 4“.

Technik Kupferstich: ohne Adresse
Maße Blattmaße: 160 x 113 (= Pl.) mm
Bildmaße: 133 x 113 mm
Zustand bis Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Buch
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Regnat ubi in terris
Quelle Aus einem Buch.
Status Angelegt am 02.03.2000
Letzte Änderung am 12.04.2006