Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 14460

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 9240
Dargestellte Person Moscherosch, Johann Michael (Ps. Philander von Sittewalt)
Künstler Aubry, Peter II (Stecher)
Beschreibung

Brustb. nach r. mit Schulterbandelier u. Palmbaum-Medaillon der Fruchtbringenden Gesellschaft, vor größtenteils parallel-, nur u. r. kreuzschraffiertem Hintergrund in perspektivisch schrägem, mit Efeu(?)zweig belegtem Oval. O. l./r. neben dem Oval 2 Emblembildchen mit Umschrift: l. „SPINIS ARMATA TRIUMFAT [sic]“ [Mit Dornen bewehrt triumphiert sie] [Rosenblüte], r. „PER CRUCEM AD LUCEM“ [Durch das Kreuz zum Licht] [achtstrahliger Stern, in griech. Kreuz eingeschrieben]. – Unter dem Oval 4 iamb. lat. Verse mit Widmung „Amico veteri faciebat Wratislaviae“ von Matthias Machner, Sekretär in Breslau:

Hic ille, Lector, exhibetur MOSCHEROSCH
Politioris literaturae Stator:
Quem seculi in mores Philander invehens
Commendat Orbi: sed Fides & Crux DEO.

(Hier wird dir, Leser, MOSCHEROSCH, der Beschirmer der feineren Dichtung, vor Augen gestellt, den der gegen die Sitten seines Zeitalters vorgehende Philander der Welt, sein Glaube und sein Kreuz hingegen Gott empfiehlt).

Darunter 3zeil. Widmung des Stechers „Clarissimo Viro Dn. Ioh: Mich: Moscherosch | Reipub[licae] Argentin[ensis] Secret[ario] hanc ipsius Ima= | ginem observ]antiae] ergo offert Petrus Aubry. 1652.“

Technik Kupferstich: <unter den Versen, mit Widmung s.o.> Petrus [= Peter II] Aubry 1652.
Maße Blattmaße: 130 x 92 mm
Bildmaße: ca. 80 x 67 mm
Kataloge Singer 65777.
Diepenbroick 17456.
Porträtsammlung Diepenbroick 6,1510.
Zustand ausgeschn.
Ikonographie und Realien Efeuzweig
Medaillon
Widmer Aubry, Peter II (Stecher)
Machner, Matthias (Versbeiträger; Freund)
Emblemata Bild-1: Rose
Bild-2: Stern in Kreuz
Motto-1: Spinis armata triumfat
Motto-2: Per crucem ad lucem
Versbeiträger Machner, Matthias (um 1650), Sekretär in Breslau, Freund des Dargestellten
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Hic ille, Lector, perhibetur MOSCHEROSCH
Anmerkungen Emblematisches Porträt
Status Angelegt am 22.09.1999
Letzte Änderung am 20.09.2006