A 15110

Hüftb. von vorn, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in o. mit Akanthusblättern geschmücktem rechteck. Fensterrahmen, aus dem r. Vorhang auf die Brüstung fällt, innerhalb eingefaßtem Quaderwand-Rechteck. Auf der Brüstung l. aufgeschlagenes neben angelehntem Buch. In der Brüstung 3zeil. niederl. Legende „PETRUS NOORDBEEK, | Predikant te Amsterdam, | geb[oore]n te Northoorn in ’t Graafschap Benthem den 13de Janu: 1711.“ – Darunter 6 niederl. Alexandriner von B. G.Homoet:

Dit ’s NOORDBEEK, Gods Gezant, een dierbaar Kerkjuweel,
Die, in den dienst gewyd, eerst Stavren viel ten deel,
Gods Kerk te Hattem voorts door ’t Eeuwig Woord verligtte,
En Amersfoort getrouw met leer en leven stigtte,
Ook Groningen, dat hem vergeefs den Tabberd schonk:
God wilde dat dit Licht ook aan den Amstel blonk.

(Dies ist Noordbeek, Gottes Gesandter, ein kostbares Kirchenjuwel, der, zum Dienst geweiht, zuerst Stavoren zuteil wurde, weiterhin Gottes Kirche zu Hattem durch das Ewige Wort erleuchtete und Amersfoort treu mit Lehre und Leben erbaute, auch Groningen, das ihm vergebens den Talar schenkte: Gott wollte, daß dieses Licht auch an der Amstel strahle).