Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 25272

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 704.1
Dargestellte Person Baudaert, Willem (lat. Guilelmus Baudartius)
Künstler Poel, Albert (Stecher)
Wirkungszeit: 1.Hälfte 17.Jh.
niederländ. Kupferstecher
Literatur: ThB 27,177; A.v.Wurzbach 2,335
Beschreibung

Brustb. nach hl. vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in mit Schmuckformen umgebenem ov. Schriftrahmen auf hohem, seitlich mit Flügelvoluten geschmücktem Sockeltisch innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „GULIELMUS BAUDARTIUS ECCLESIASTES ZUTPHANIENSIS, DEYNSAE=FLANDRORUM NATUS AN[no] DOM[ini] 1565. AET[atis] 59“. Seitlich vom Oval herabhängend große Fruchtgehänge. O. l./r. Schriftband mit lat. Devise „IEHOVA / PROTECTOR MEUS“ [Gott ist mein Beschützer], auf dem Sockel Aufsatz mit Devise „labor mihi quies“ [Arbeit ist für mich Ausruhen]. – Vor dem Sockel Tafel mit 6 distich. lat. Versen nebst Widmung „In honorem et observantiam Reverendi et Clarissimi | viri Dom[ini] Wilhelmi Baudartii Theologi et | Historici ex aequo dexterrimi, Zutphaniensisq[ue] | Ecclesiae et Scholae Antistitis vigilantissimi | apponebat“ von Johann Anton Biber, „Ludi-Moderator“ [d. i. Lehrer] „Anno 1624“:

Quem vidit vultum pictor depinxit: at idem
Mentem non visam pingere non potuit.
Hanc voce, exemplisq[ue] piis, BAVDARTIVS ipse,
Et doctis scriptis exprimit omnigenis.
Scilicet his junctis inservit pluribus unus
Urbibus et populis. Praemia Iova dato.

(Die Züge, die er sah, malte der Maler, doch den Geist, den er nicht sah, vermochte er nicht zu malen. | Diesen drückt BAUDAERT selbst mit seiner Predigt, mit frommem Vorbild und gelehrten Schriften aller Art aus. | Denn mit alldem zusammen dient er als Einzelner mehreren Städten und Völkern. Gott gebe ihm seinen Lohn!).

Rückseitig Buchtitel „Memorien, | ofte | Cort verhael der Ghedenckweer= | dighste/ soo Kerckelijcke als Wereltlijcke | Gheschiedenissen/ van | Neder-Lant &c. | Beschreven | door | GULIELMVM BAVDARTIVM.“

Technik Kupferstich: <unter der Widmung r.> A[lbert] Poel fe. 1624
Maße Blattmaße: 272 x 171 mm
Bildmaße: 268 x 168 mm
Kataloge Muller 250.
A.v.Wurzbach 2,335 (Nr. 1).
Hollstein D.17,139 (Nr. 2/II).
Singer 5368.
ThB 27,177.
Zustand Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Fruchtgehänge
Schmuckrahmen
Widmer Biber, Johann Anton (Versbeiträger)
Devise lat.: Iehova protector meus
lat.: Labor mihi quies
Versbeiträger Biber, Johann Anton (um 1624), Schulmeister
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Quem vidit vultum
Status Angelegt am 27.02.2004
Letzte Änderung am 16.11.2006