Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 18320

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. III 1281
Dargestellte Person SACHSEN: August, Herzog zu S.-Weißenfels (reg. 1656–1680)
Künstler Steger, Christoph (Maler)

Dürr, Johann (Stecher)
Beschreibung

Brustb. nach r. in Rüstung vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Zierrahmen zwischen Pfeilern. Über dem Oval vor Vorhang Kartuschentafel mit 3zeil. lat. Legende „Reverendissimus, Serenissimus, Celsissimusq[ue] Princeps ac Dominus, D[omi]n[u]s | AUGUSTUS postulatus Administrator Primatûs et Archi-Episcopatus | Magdeburgensis, Dux Saxoniae, Juliae, Cliviae et Montium. &c.“, darunter 2zeil. anagrammatische Umformung „Summa Pietas, grata Justitia, Prudentia, Humilitas, Pax et Concordia, | per Deum! exosculantur se vel in bis augustissimo AUGUSTO“ [Höchste Frömmigkeit, willkommene Gerechtigkeit, Klugheit, Demut, Friedfertigkeit und Eintracht herzen sich, bei Gott!, in diesem doppelt erhabensten AUGUST]. Darunter über hebr. Schriftzeichen lat./dt. Devise „Sancta TRINITAS mea Haereditas. | Gott mein Heil und Erbtheil.“ O. l./r. auf den Pfeiler je ein stehender bzw. knieender Putto, l. den sächs. Wappenschild haltend, r. eine mit Mitra bekrönte Emblemkartusche „Pietatis Praemium. | Hoc in Caelis [Krone]. | Hoc in terris [Lorbeerkranz].“ In den Pfeilerkapitellen l. „Natus anno | Christi 1614. | d[ie] 13. Aug.“, r. „Postulat[us] in Archi- | Episcop[atum] ao. 1628. | Introduct[us] 1638. | Post[remus] Admin[istrator] 1647.“

An den seitlichen Pfeilern je 3 Emblemata der im Anagramm genannten Tugenden: l. o. „PIETAS“ [zwei aneinandergelegte Wolkenhände über auf Buch stehendem Weihrauchgefäß auf Altar], M. „JUSTITIA“ [ein Schwert haltende Wolkenhand über Waage auf Tisch], u. „PRUDENTIA“ [Spiegel über geringelter Schlange zwischen zwei augenbesetzten Obelisken], r. o. „HUMILITAS“ [Knabe, ein Schaf umarmend], M. „PAX“ [Wolkenhand, ein Schwert mit Palm- u. Ölzweig in Kranz haltend], u. „CONCORDIA“ [schnäbelndes Taubenpaar unter Kranz]. – Unter dem Oval große, o. M. mit Maske, seitlich mit Früchtestücken geschmückte Kartusche, darin in 2 Kolumnen je 6 (das Anagramm verwendende) iamb. lat. Verse mit Widmung „REVERENDISSIMAE AC SERENISSIMAE IPSIUS CELSITUDINIS & CLEMENTIAE | humillimus subjectissimaeq[ue] devotionis servus et admirator“ von Johann Frentzel (1609–1674), Prof. d.Poes. in Leipzig [A 7115]:

Vos, qui probatis Principes Virtutibus
Claros videre vultis, ecce cernite!
Nam summa Pietas, grata Justitia, et vigil
Prudentia, in Coelis triumphans Humilitas,
Bona Pax, et auctrix gaudij Concordia, //
Exosculantur suaviter se, per Deum!
Vel in bis augustissimo AUGUSTO, Patris
Invictô Ocellô, SAXONUMq[ue] Corculô.
O vivat AUGUSTUS Deo augustissimus,
Patriaeq[ue] vivat STIRPE cum Celsissimâ!

(Ihr, die ihr Fürsten, berühmt durch bewährte Tugenden, sehen wollt, seht her! Denn höchste Frömmigkeit, willkommene Gerechtigkeit und wachsame Klugheit, im Himmel triumphierende Demut, gütige Friedfertigkeit und freudenmehrende Eintracht // herzen sich, bei Gott, lieblich im zweimal erhabensten AUGUST, des Vaters [= Kurfürst Johann Georg I.] unübertroffenem Augapfel und Liebling der Sachsen. O es lebe der erhabenste AUGUST für Gott, er lebe für das Vaterland, zusammen mit seinem durchlauchtigsten Sproß [= Johann Adolf I.]).

Pendant zu A 18312, 18350.

Technik Kupferstich: <im Verskartuschen-Rahmen u.l.> Christoph Steger pingebat. – <r.> Johann Dürr sculpebat. – <o.M.> Cum Sereniss[imi] ELECTORIS / SAXONIAE Privilegio. – <u.M.> 1654
Maße Blattmaße: 491 x 410 mm
Plattenmaße: 307 x 221 mm
Bildmaße: 302 x 217 mm
Kataloge Drugulin 723.
Singer 3972.
Diepenbroick 21915.
Hollstein G.8,2 (Nr. 10).
ThB 31,537.
Zustand mit breitem Rand
Ikonographie und Realien Früchtestück
Mitra
Vorhang
Wappen – SACHSEN
Widmer Frentzel, Johann (Versbeiträger)
Devise dt.: Gott mein Heil und Erbtheil
lat.: Sancta TRINITAS mea Haereditas
Emblemata Bild-2: Wolkenhände aneinandergelegt über Altar mit Weihrauchgefäß
Bild-3: Wolkenhand mit Schwert über Waage auf Tisch
Bild-4: Spiegel/Schlange zwischen augenbesetzten Obelisken
Bild-5: Knabe ein Schaf umarmend
Bild-6: Wolkenhand ein Schwert in Kranz mit Palm- u. Ölzweig haltend
Bild-7: Taubenpaar schnäbelnd unter Kranz
Bild: Krone u. Kranz über Wappen
Motto-1: Pietatis Praemium. Hoc in caelis, hoc in terris
Motto-2: Pietas
Motto-3: Iustitia
Motto-4: Prudentia
Motto-5: Humilitas
Motto-6: Pax
Motto-7: Concordia
Versbeiträger Frentzel, Johann
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Vos, qui probatis Principes Virtutibus
Anmerkungen Anagramm Emblematisches Porträt
Status Angelegt am 09.06.2001
Letzte Änderung am 18.04.2006