A 21822

Fast Kniestück, unter Vorhang (darin o. l. Wappen) nach r. an Tisch sitzend, l. Hand auf darauf liegendem Buch, weiter hinten auf dem Tisch Kruzifix u. an einen Wandpfeiler schräg gelehntes Bild [Tod?], auf dem Wandpfeiler oben 2 Reihen Bücher. – Unter dem Bildrechteck 5zeil. lat. biograph. Legende „FRANCISCUS THESTRUP | Anno 1653 natus, 1675 Neoburgensis Scholae Rector. 1681 Simul Pastor | Primario adjunctus. 1684 Nakscoviensis Pastor Primarius. 1685 Lalandiae Septen= | trional[is] Praepositus. 1698 Ecclesiae Sanc[ti] Spiritus Hauniensis Antistes et deniq[ue] 1709 | EPISCOPUS ALBURGENSIS.“ Darunter nebeneinander je 4 distich. lat. Verse, l. von Laurids Lauridsen Thura (1657–1731), Bischof von Ribe:

Hac vultus animare solet gravitate Cathedras
THESTRUPIUS Cleri Lux columenq[ue] sui.
Praesule, quô (silet aes breve caetera) Cimbria vidit
Doctius, integrius, candidiusq[ue] nihil.

(Mit diesen würdig-ernsten Zügen pflegt die Kanzel zu beseelen THESTRUP, die Leuchte und Säule seiner Geistlichkeit. | Einen gelehrteren, untadeligeren und lauteren Bischof (vom übrigen schweigt das geringe Kupferblatt) sah Jütland nie);

r. von Andreas Frølund (1669–1731), Prof. d.Hebr. u. Rektor in Kopenhagen:

Haec est THESTRUPII facies, Sic se exhibet Orbi
Cum Sophia pietas, cum pietate Fides.
PRAESULIS ex meritis, hoc nomino: Debet Eidem
Nonne Catechetas Haunia nostra suos.

(Dies ist THESTRUPS Gesicht: so stellt sich der Welt die Frömmigkeit mit der Weisheit, der Glaube mit der Frömmigkeit vereint dar. | Von den Verdiensten des Bischofs nenne ich nur eines: Verdankt nicht gerade ihm unser Kopenhagen seine Katecheten?).