Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 2341

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. III 168a
Dargestellte Person BRAUNSCHWEIG-LÜNEBURG: August d. J., Herzog zu B.-Wolfenbüttel (reg. 1635–1666)
Künstler Kilian, Philipp (Stecher)
Beschreibung

Rechteckiges Hüftb. nach r. in Wams mit Umhang u. Gelehrtenkappe, r. Hand auf Tischchen mit Taschenuhr u. Briefschaften gestützt, im Hintergrund l. von Vorhang halbverdeckte Säule mit der lat. Devise „EXPENDE“ in der Basis, o. r. Fensterausblick auf Festung u. Stadt Wolfenbüttel. Oben 3zeil. lat. Suprascriptio „SERENISSIMVS PRINCEPS AC DOMINVS, D[omi]N[us] AVGVSTVS, DEI | GRATIA, DVX BRVNSVICENSIS ET | LVNAEBVRGENSIS &c.“. Unten Landeswappen u. beiderseits davon je 4 lat. distich. Verse:

Augustum En! vultû, Sapientem pectorê, linguâ
Ut certum, purum Relligione DUCEM,
Gloria, quae Columen, Culmenq[ue] Ecclesiae egeni,
Ut CHRISTO et Patriae charus Utrisq[ue] pius:
Scilicet ille Pater, Patriae, Pater ille colendus
Tam bonus et clemens justitiaeq[ue] tenax;
Uivat Sic CHRISTO, vigeatq[ue] sic Inclutus Heros
Semper et aeternum servet in orbe jubar

(Seht hier den Augustus [Erhabenen] an Miene, den im Herzen weisen u. in der Sprache so bestimmten wie im Glauben reinen Herzog, | der Ruhm, welcher die Stütze des Armen u. das Haupt der Kirche ist, der Fromme, beiden – wie Christus, so dem Vaterland – teuer [Anm. d.Ü.: Sinn u. Übersetzung dieser beiden Verse nicht sicher]. | So lebe denn jener Vater, jener verehrungswürdige so gütige u. milde u. unbeirrbar gerechte Vater des Vaterlandes | für Christus, es blühe dieser erlauchte Held stets u. bewahre sich ewigen Ruhm auf Erden)

Technik Kupferstich/Radierung: <u.r.> Clementissimo suo Principi ac Domino devotionis ergo | humilime dedic. Philipus [sic] Kilian August[anus] Sculpt.
Maße Blattmaße: 419 x 294 mm
Plattenmaße: 387 x 252 mm
Bildmaße: 312 x 248 mm
Kataloge Drugulin 692.
Diepenbroick 3486.
Hollstein G.17,183 (Nr. 84).
Kat.Herzog August Nr. 28 (mit Abb. S.41).
Ikonographie und Realien Brief
Uhr
Vorhang/Säule
Wappen – BRAUNSCHWEIG-LÜNEBURG
Widmer Kilian, Philipp (Stecher)
Devise lat.: Expende
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) lat.: Augustum en vultu
Topographisches Bildmotiv Wolfenbüttel
Status Angelegt am 28.11.1995
Letzte Änderung am 03.03.2007