Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 24725

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. II 6064.2
Dargestellte Person Zeidler, Elias
Künstler Fisches, Isaac d.Ä. (Maler)

Heckenauer, Leonhard (Stecher)
Beschreibung

Fast Kniestück etwas nach r. neben (l.) bedecktem Tisch mit Kruzifix stehend, mit der Rechten aufgeschlagenes Buch vorhaltend mit 2 Bibelversen: l. „Psal. 119. | v. 105. | Dein wort ist | meiner füesse | Leuchte und | ein Liecht | auf meinem | wege“, r. „Gal. 6. v. 16. | Wievil nach | dieser Regel | einher gehen | über die sey | Fride und | Barmhertzig= | keit“; im Hintergrund großer Vorhang und r. halbverhüllte Säule auf Postament. – Unter dem Bildrechteck 2zeil. Legende „Elias Zeidler, Augustanus, Evangelischer Prediger und Diaconus zu Kaufbeyren. | Seines Alters im 58. Jahr; Zum PredigAmt Ordinirt vor 27. Jahren.“

Darunter in 2 Kolumnen je 4 lat. Verse (trochäische Tetrameter) mit Widmung „Honoris ergo, amica manu scripsit“ von Narcissus Rauner (1631–1714), kaiserl. gekröntem Dichter u. Rektor des St. Anna-Gymn. in Augsburg [A 17259]:

Laude magna praedicandus es DEOrum maxime,
Qui tenellis mox ab annis ductitabas servulum!
Fac, Tibi sit consecrata vita, quam conceßeras!
Da, gregem Tibi redemptum ducam ad aulam coelicam! //
Gratulare de Viro isto Grex sacratior Tibi,
Voce qui Te, qui factis ad salutem dirigit.
Nos vovemus corde toto: Pastor et Grex illius,
In beata sede coeli, congregentur perpetim.

Darunter je 4 sinngleiche dt. Verse desselben Beiträgers:

Sey, O Höchster Gott von mir ewig und ohn End geprisen,
Der du mir von Jugent auf so vil wolthat hast erwisen.
Lass dir all mein thun und leben ganz und gar ergeben seyn;
Schaffe, daß ich durch mein lehren führ in Him[m]el dein Gemein! //
Freue dich, du Herd deß Herren, deines Hirten allezeit,
Welcher dich, durch lehr und leben führet auf gesunde weyd.
Unser Herzwunsch geht dahin: daß der Hirt samt seiner Herde
Auf deß Him[m]els Freuden-Au, dort ohn Ende vereinigt werde!
Technik Kupferstich: <unter den Versen l.> Isaac Fisches [d.Ä.] pinxit. – <r.> Leonhard Heckenauer sculpsit 1682.
Maße Blattmaße: 344 x 252 mm
Plattenmaße: 316 x 242 mm
Bildmaße: 253 x 234 mm
Kataloge Hollstein G.13,54 (Nr. 120).
Ikonographie und Realien Buch (mit Bibelversen)
Kruzifix
Vorhang/Säule
Widmer Rauner, Narcissus (Versbeiträger)
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive dt.: Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege (Ps. 119,105)
dt.: Wieviele nach dieser Regel einhergehen, über die sei Friede und Barmherzigkeit (Gal. 6,16)
Versbeiträger Rauner, Narcissus
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Sey, O Höchster Gott von mir
lat.: Laude magna praedicandus
Status Angelegt am 08.12.2003
Letzte Änderung am 24.03.2004