A 23111

Doppelporträt zusammen mit seinem Bruder Cornelis. – Lucas als Kniestück mit Umhang, nach hr. seitlich auf Stuhl sitzend, der r. Arm über die Lehne hängend, hinter ihm Cornelis fast als Kniestück, leicht nach l. stehend, die r. Hand an (l.) Säulenplinthe über Pfeiler, beide mit Umhang über der r. Schulter. – Unter dem Bildrechteck 3zeil. lat. Legende „LVCAS ET CORNELIVS DE WAEL ANTV[erpienses] FFr.[= Fratres] GERMANI[,] IO[ann]is FF:[= Filii,] QVI PICTORIAM AR | TEM HAEREDITARIO IVRE CONSECVTI, HIC RVRALIVM, ILLE OMNIGENVM PRAECIPVEQVE | CONFLICTVVM REPR[a]ESENTATOR“ [Lucas und Cornelis de Wael aus Antwerpen, leibliche Brüder und Söhne des Jan de Wael, die die Malkunst aus Erbrecht erlangten, dieser ein Darsteller ländlicher Szenen, jener von Genreszenen und insbesondere Schlachten].