A 23162

Halbf. etwas nach l., r. Hand vor der Brust, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in aus Palmwedeln gebildetem Oval, umwunden mit Bibelvers-Schriftband „Christum lieb haben Ist / besser denn alles wissen. / Zum Ephes. / Cap. 3.v. 19“. – Oben große Ohrmuschelstil-Kartusche mit 6zeil. lat. Legende „PAULUS Wagner, | J[uris] U[triusque] DOCTOR, Supremae Curiae Provin= | cialis ELECTORIS et DUCUM Saxoniae, nec | non Facultatis Juridicae Lipsiensis ASSESSOR, | Reipublicae Patriae CONSUL. | Natus Lipsiae, d[ie] 23. Jan. Ao. 1617.“ – Um das Oval 4 Emblemata: o. l. „Stant aequâ cuncta bilance“ [Alles steht mit gleicher Waagschale] [Justitia-Wappen], o. r. „Pietas super omnia tendit. Sir. 25,14“ [Die Furcht Gottes geht über alles] [Putto mit Buch u. Weihrauchgefäß über Landschaft fliegend], u. l. „Et Poenae et Praemia prosunt“ [Sowohl Strafen als auch Belohnungen nützen] [Lorbeerkränze bzw. Rutenbündel auf mit Medaillon- Ehrenkette verbundenen Säulen], u. r. „Durabit Gloria pulcrè“ [Der Ruhm wird herrlich dauern] [Krone an Palmwedel hinter efeubewachsener Mauer, davor Sarkophag].

Unter dem Oval in großer mit Blattgirlande geschmückter Ohrmuschelstil-Kartusche Anfang u. Ende der obenstehenden Legende wiederholt „Paulus Wagnerus Doctor, Reipub= | licae Patriae Consul“, darunter anagrammatische Umformung „Jus, Decus ac Pietas probè volvuntur; nae pulcra Gloria!“ Darunter 4 distich. lat. Verse (unter Verwendung des Anagramms) mit Widmung „Domino Patrono et Euergetae [Wohltäter] suo, | Summâ cum Observantiâ colendo, erigebat Lipsiae | … | 1665“ von Johann Frentzel (1609–1674), Prof. d.Poes. in Leipzig [A 7115]:

JUS DECUS ac PIETAS sunt Consulis optima signa:
Cuncta bona exsuperant JUS, DECUS ac PIETAS.
JUS DECUS ac PIETAS probè ab hoc (nae Gloria pulcra!)
CONSULE volvuntur; stat velut aequa bilanx.

(RECHT, EHRE und FRÖMMIGKEIT sind des Bürgermeisters schönste Merkmale; über allen Werten stehen RECHT, EHRE und FRÖMMIGKEIT. | RECHT, EHRE und FRÖMMIGKEIT werden – o herrlicher Ruhm! – von diesem Bürgermeister redlich im Herzen bewegt: die Waage steht gleichsam gleich).

Über der Verskartusche in kleiner Kartusche „Ad subsequens anagram[m]a quadrant | Regulae Juris [Zum folgenden Anagramm passen die Regeln des Rechts]: | DECUS, i. e. Honestè vivere [Ehre, d. h. ehrbar leben] | PIETAS, i. e. Neminem laedere [Frömmigkeit, d. h. niemanden schädigen], | JUS, i. e. Suu[m] cuique tribuere [Recht, d. h. jedem das Seine zuteilen].“