Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 25874

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 3251.1
Dargestellte Person Diodati, Jean
Künstler Hollar, Wenzel (Stecher)
Beschreibung

Halbf. nach hr. hinter Tischfläche stehend, seine Bibelübersetzung „La Sacra Biblia“ in den Händen haltend, in gerahmtem Parallelschraffur- Rechteck. – Über dem Bild 3zeil. engl. Suprascriptio „THE PORTRAICTVRE OF THE REVEREND, Mr. | Iohn DIODATI, Minister of Gods Word in Geneva | AEtat[is] 70. Anno 1647.“ – Unter dem Bild 8 engl. Verse:

Reader looke well on DIODATI, more
Vppon the Golden worke he stands before.
Lest in the Scriptures Labyrinth thy minde
Should snare and lose it selfe, heer thou mayst finde
A Clue that will through each mysterious storie
Lead thee from earth vp to the throne of Glorie,
Wher thy well-guided soule shall once meet his
Whoe heer directs thee to eternall bliss.
Technik Radierung: <im Bild u.l.> W[enzel] Hollar fecit 1643
Maße Blattmaße: 216 x 137 mm
Plattenmaße: 194 x 111 mm
Bildmaße: 148 x 108 mm
Kataloge Drugulin 4707.
Singer 19288.
Parthey 1388 II/II.
Ikonographie und Realien Bibel
Buch (mit Titel)
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) engl.: Reader looke well
Status Angelegt am 21.06.2004
Letzte Änderung am 21.12.2006