Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 18768

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 11660.1
Dargestellte Person Saubert, Johann d. Ä.
Künstler LH (Maler)
Zeichner oder Maler in NÜrnberg um 1650

Pfann, Johann (Stecher)
Beschreibung

Sterbebild. – Ganze Figur, Kopf nach l., auf dem Totenbett liegend, in der Linken Buch, in der Rechten Lilie haltend, vor dem Bett l. auf einem bedeckten Kasten aufgeschlagenes Buch mit Bibelvers „Christum | Lieb habe[n] | ist viel // besser dan[n] | alles wis= | sen. | Eph:3. v.19.“, daneben mit dem Schnitt nach vorn aufgestellte Bücher (die eigenen Werke?) u. auf dem Boden liegend einzelne Blumen; hinter bzw. über dem Bett sind 5 Engel vor (l.) einem Vorhang bzw. (r.) Strahlenkranz um den Toten, von o. r. trägt ein geflügelter Putto, einen Palmwedel in der Linken haltend, die Krone des Lebens herbei. – Über dem Bildrechteck 5zeil. Bibelvers „Apocal. 5.v. 11. 12. | Vnd ich (Johannes) sahe vnd höret eine Stimme vieler Engel | vmb den Stuel, vnd vmb die Thier, vnd vmb die Eltesten her, vnd ihrer Zahl war | viel taussent=mal taussent, vnd sprachen mit grosser Stimm: Das Lamb | das erwürget ist, ist würdig zu nemen Krafft vnd Reichthumb vnd Weißheit | vnd Stärcke vnd Ehre, vnd Preiß vnd Lob.“ – Unter dem Bild 4 dt. Verse:

Wer Kirchensorg vnd Fleiß im Ampt vnd Redlichkeit,
Wer Fried, Gedult vnd Lieb, auch die Gottseligkeit
in einem Lebensbild beysamm begehrt zu haben
Der schau SAUBERTUM an der hie todt ligt begraben!
Technik Kupferstich/Radierung: <im Bild u.r.> ligiertes Monogr. LH Inv. – <außen r.> Ioh[ann] Pfa[nn] Sculp.
Maße Blattmaße: 174 x 120 mm
Bildmaße: 126 x 112 mm
Kataloge Panzer 208 (22).
Diepenbroick 22465 („selten freundliches Totenbild“).
Hollstein G.32,130 (Nr. 74).
Zustand Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Blume
Buch
Buch (mit Bibelvers)
Bücher
Krone
Lilie
Strahlenkranz
Vorhang
Bibelvers(e)/Bibelstelle(n)/biblische Bildmotive dt.: Christum liebhaben ist viel besser denn alles Wissen (Eph. 3,19)
dt.: Und ich sah und hörte eine Stimme vieler Engel etc. (Apoc. 5,11f.)
Bildmotive Engel
Putto
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Wer Kirchensorg und Fleiß im Ampt
Anmerkungen Sterbebild
Status Angelegt am 20.07.2001
Letzte Änderung am 19.03.2007