Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 2430

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. II 620
Dargestellte Person BRAUNSCHWEIG-LÜNEBURG: Ferdinand, Herzog von B.
Verleger Probst, Johann Michael
Augsburg um 1760
Beschreibung

Rechteckiges Reiterbild. Ganze Figur zu Pferde nach r., in der Rechten den erhobenen Säbel, im Hintergrund Kavallerie-Appell vor der Schlacht, l. Bergfestung. Unter dem Bild nebeneinander je 2zeil. dt. und frz. Legende: (l.) „Prinz Ferdinand von Braunschweig | General en Chef der Alliirten Armée.“ / (r.) „Prince Ferdinand de Brunsvic. | General en Chef de l’Armée alliée.“ Darunter nebeneinander je 4 dt. und frz. Verse:

Es werden großer Held! die Thaten dir gelingen,
Es kan dein Helden Muth der feinde Macht bezwingen:
Dein unerschrokner Geist, dem leicht kein andrer gleicht,
Macht daß dein hoher Ruhm biß an die Sterne reicht

R. daneben:

Grand Heros, que le bon Dieu guide,
toujours Vainqueur dont l’ame est intrepide:
Ta Gloire remplit la terre montant vers le Ciel,
les belles [sic] Exploits Te rendront immortell [sic]

U. l. „1/2 Median folio No. 28“.

Technik Radierung: <u.r.> Johann Michael Probst excud. Aug[ustae] V[indelicorum]
Maße Blattmaße: 302 x 202 mm
Plattenmaße: 299 x 199 mm
Bildmaße: 244 x 182 mm
Kataloge Singer 24263.
Zustand bis Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Bergfestung
Kriegsszene – Reiterei
Pferd
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Es werden, großer Held
frz.: Grand héros, que le bon Dieu guide
Anmerkungen Reiterbildnis
Status Angelegt am 08.12.1995
Letzte Änderung am 24.08.2007