A 18650

Halbf. nach r. an schrägem Pulttisch auf einem Blatt schreibend, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in mit breiten Akanthusblättern eingefaßtem ov. Schriftrahmen vor Pfeilerretabel innerhalb Kreuzschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „FELIX A SAMBIX ANTVERPIENSIS, IUVENTUTIS MODERATOR VIGILANTISSIMUS. DOCUIT ANNOS L.[,] ANTVERPIAE XVI.[,] DELPHIS BATAV[orum] XXXIV. AETATIS SUAE LXVI. AN[n]o M. VI c[entesimo].XIX.“ O. l./r. lat. Devise „NIL PENNA / SED USUS“ [Nicht die Feder macht’s, sondern die Übung]. – Unter dem Oval Volutenkartusche mit 8 distich. lat. Versen von Iacob Crucius (od. Jacques de la Croix) (1579? – nach 1635), Rektor in Delft:

Aspice quem vivum est comitata modestia, nec non
Relligionis amor, sanctaque simplicitas;
Quemque decus calami, celebrant laudata per orbem
AVREA victrici PRAEMIA parta manu.
Talis erat vultu FELIX, quem splendida jactat
ANTURIPIS, natum nobiliore loco.
His igitur FELIX natalibus, at mage Foelix
Patria, quod tanto gaudeat, illa Viro.

(Betrachte hier den, den im Leben Bescheidenheit begleitete wie auch Liebe zur Religion und heilige Einfalt, | den der Ruhm seiner Feder und die überall auf der Welt gepriesenen, mit siegreicher Hand gewonnenen Goldenen Belohnungen berühmt machen. | Solche Gesichtszüge besaß Felix, dessen sich als eines vornehm geborenen das glänzende Antwerpen rühmt. | Durch diesen Geburtsort ist er GLÜCKLICH [Wortspiel mit der Bedeutung des Vornamens Felix], doch glücklicher noch ist seine Vaterstadt, daß sie sich eines so bedeutenden Mannes erfreut).

Über den Versen „Deo soli gloria“, unter ihnen „In adversis Foelix“ [Im Unglück glücklich].