Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 28135

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. I 12749.3
Dargestellte Person SPANIEN: Philipp (Felipe) III., König von Sp. (reg. 1598–1621)
Beschreibung

Brustb. nach hl. in Prunkrüstung mit Halskrause u. Ordenskleinod vom Goldenen Vlies, vor konkav-konzentrisch kreuz-, o. r. parallelschraffiertem Hintergrund in mit Volutenschmuckformen u. Früchtegirlande eingefaßtem ov. Schriftrahmen auf verkröpftem Sockel innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Über dem Oval Schriftband mit lat. Devise „IN VTRVMQVE PARATVS“ [Zu beidem bereit]. Lat. Ovalumschrift „PHILIPPVS III. DEI GRATIA HISPANIARVM AC NOVI ORBIS [der Neuen Welt] REX POTENTISS[imus].“ – Im Sockel 4 frz. Alexandriner:

Le ciel ton Partisan ta [= t’a] fait maistre (a grand Roy)
tousiours prest á la PAIX tousiours prest á la GVERRE:
Par l’vne tu sousmez [= sousmets] les peuples á ta Loy,
Par l’autre tu regis tout le rond de le [= la] terre.

- Im Ovalrahmen u. M. „Figura XV“, in der Sockelbasis M. „Folio 919“.

Technik Kupferstich: ohne Adresse
Maße Blattmaße: 202 x 166 mm
Plattenmaße: 199 x 163 mm
Bildmaße: 197 x 161 mm
Zustand bis Plr. beschn.
Ikonographie und Realien Früchtegirlande
Orden – Goldenes Vlies
Schmuckrahmen
Devise lat.: In utrumque paratus
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) frz.: Le ciel ton Partisan
Quelle Aus einem Buch.
Status Angelegt am 22.06.2005
Letzte Änderung am 22.06.2005