A 22584

Brustb. von vorn, Kopf nach r. gewandt, l. Hand auf seinem Werk „HIEROGLYPHICA“, im Hintergrund r. Steintafel mit ägypt. Reliefzeichnungen, in schmalgerahmtem Oval zwischen drapierten Vorhängen. – Im Sockeltisch in 2 Kolumnen je 4 distich. lat. Verse von Georg Rotinus:

Obscurâ sub nocte notae, qvas daedala finxit
Aegyptus, tacitae delituere diu.
Deniq[ue] depulsis patuere arcana tenebris,
Claraq[ue] Pieriâ symbola luce nitent. //
Pieridum, caecas errorum abstergere nubes
Et studiis animos irradiare, fuit.
Id porro Musis donarit Apollo; suopte
Donat ab ingenio lumina Pierius.

(Unter tiefem Dunkel lagen lange die Zeichen, die das kunstreiche Ägypten schuf, schweigend verborgen. | Schließlich, nachdem die Finsternis vertrieben war, lagen sie zutage, und in Pierios Licht erstrahlen hell die berühmten Zeichen. // Aufgabe der Musen war’s, die dunklen Wolken des Irrtums zu vertreiben und durch Studien die Geister zu erleuchten. | Mag dies Apoll auch den Musen geschenkt haben: Pierius schenkt uns Erleuchtung aus seinem eigenen Geist).