A 19800

Fast Hüftb. nach l. stehend vor Vorhang, l. über Brüstung Ausblick auf den Utrechter Dom, in profiliertem ov. Rahmen mit Namensumschrift „ANNA MARIA A / SCHURMAN“ auf Sockel innerhalb eines in den Ecken mit angedeutetem wissenschaftlich-künstlerischem Gerät gefüllten Rechtecks. Vor dem Sockel halten 2 Putti ein Tuch mit (unten abgedruckten) lat. Versen u. der Stecheradresse, in der jeweils anderen Hand u. l. ein Blatt mit griech. Aufschrift „[H]Ο εμοσ | ερωσ ε- | σταυρω- | ται“ [Meine Liebe ist gekreuzigt], u. r. einen Wappenschild [Lorbeerstrauch]. – 6 distich. lat. Verse von Antonius Aemilius (s. zu A 19799):

Suspicit aethereum sapientium turba Platonem,
Maeonidemq[ue] omnes numinis instar habent.
Est quoq[ue] Scaligerum cunctis venerabile nomen,
Heinsiadenq[ue] suum delicium esse volunt.
Sed te, Nympha verenda, magis totus colit orbis:
Nam quae insunt aliis singula, cuncta tibi.

(Es verehrt die Schar der Weisen den himmlischen Platon, und alle achten Homer einem Gotte gleich. | Auch der Name Scaliger [A 18844-50] ist jedermann ehrwürdig, und jeder möchte, daß Heinsius [A 9173/74] sein Liebling sei. | Doch Dich, verehrungswürdige Jungfrau, verehrt der ganze Erdkreis noch mehr: denn was die andern alle einzeln besitzen, das besitzest Du insgesamt).

Im Bild u. l. „2. Deel. Pag. 1.“