Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 27573

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. II 4217.1
Dargestellte Person Placide de Sainte-Hélène (lat. Placidus a Sancta Helena)
Künstler Gautier (Gaultier), Elisabeth (Maler)
Anf.18.Jh.
frz. dilettierende Porträtmalerin
Literatur: ThB 13,285; AKL 50,294

Langlois, Jean (Stecher)
Beschreibung

Hüftb. nach hr. im Ordenskleid, in der Linken halbgeöffnetes Buch haltend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „R[everendus] P[ater] PLACIDUS A S[anc]TA HELENA[,] AUG[ustinus] DISC[alceatus] GAL[lus,] REGIS GEOGRAPHUS. AET[at]IS 65. 1714.“ Das Oval umgeben von 4 runden Emblemata: o. l. „VIA COELI ET TERRAE“ [Der Weg des Himmels und der Erde] [Wolkenhand mit Zirkel auf Globus unter dem Buch mit den sieben Siegeln unter hebr. Jahwe-Namen], o. r. „SUFFICIENTIA EX DEO“ [Genügen aus Gott] [Meerfelsen von den 4 Winden angeblasen], u. l. „MIHI NAVIGAT AEQUOR“ [Für mich fährt es über das Meer] [Stern über Schiff], u. r. „FRUSTRA“ [Vergeblich] [Schlange in Maurerkelle beißend?]. – Im Sockel 4 distich. lat. Verse:

Quem cernis, doctas Scriptor colit impiger Artes;
Et Virtutis amat Jura severa sequi:
Terrarum ille plagas dum Gentibus explicat, arctum
Dux pius ad Superos pandere novit iter.

(Der, den du hier siehst, pflegt als unverdrossener Schriftsteller die gelehrten Künste und liebt es, die strengen Regeln der Tugend zu befolgen. | Während er die Gegenden der Erde den Völkern erklärt, weiß er ihnen als frommer Führer den engen Weg zum Himmel zu eröffnen).

Darunter 5 frz. Alexandriner:

Cultiver les beaux Arts d’un travail assidu:
Du Cloître & des Vertus Soutenir l’observance:
Rendre le Monde entier parfaitement connu:
Et de la Terre aux Cieux guider en assûrance:
C’est celui dont tu vois l’exacte ressemblance.
Technik Kupferstich: <auf dem Sockel l.> Elisabeth Gaultier [= Gautier] Pinxit 1714. – <r.> [Jean] Langlois sculp.
Maße Blattmaße: 348 x 256 mm
Plattenmaße: 286 x 205 mm
Bildmaße: 280 x 196 mm
Kataloge Drugulin 16288.
Singer 72880.
Porträtsammlung Diepenbroick 7,1098.
IFF XVIIs.6,338 (Nr. 73).
ThB 13,285.
AKL 50,294.
Zustand auf starkem Papier
Ikonographie und Realien Buch
Schrift – hebr.
Emblemata Bild-1: Wolkenhand mit Zirkel auf Globus unter dem Buch mit den sieben Siegeln unter hebr. Jahwe-Namen
Bild-2: Meeresfelsen von den vier Winden angeblasen
Bild-3: Stern über Schiff
Bild-4: Schlange in Maurerkelle beißend(?)
Motto-1: Via Coeli et Terrae
Motto-2: Sufficientia ex Deo
Motto-3: Mihi navigat aequor
Motto-4: Frustra
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) frz.: Cultiver les beaux Arts
lat.: Quem cernis, doctas
Anmerkungen Emblematisches Porträt
Status Angelegt am 30.03.2005
Letzte Änderung am 17.01.2007