A 26830

Brustb. nach hl. mit Halskrause u. gemustertem Rock über Wams, vor konkav- konzentrisch kreuz-, o. l. parallelschraffiertem Hintergrund in innen mit Perlstab eingelegtem ov. Schriftrahmen innerhalb eines unten ebenfalls mit Perlstab eingefaßten gemustert parallelschraffierten Rechtecks, darin o. l. Wappen mit Umschrift „LAVS VIVA DEO“ [Lebendiger Ruhm <sei> Gott], o. r. verzogene Initialen (= Devise „AEQVE“?) mit Umschrift „AMOR ATQVE TIMOR“ [Liebe und Furcht]. Lat. Ovalumschrift „GVYDO DE LA VAV, PARIS[inus] PATRIT[ius] ET SENATOR, AC TANDEM REGIS A SECRET[is], ALTONI IN BELS. AVREL: SARC; ET VAR. INF. D[omi]N[u]S.“ – Unter dem Bild 4 lat. Hexameter:

Hunc Natura olim donis cumulauerat amplis
At fortuna potens, nascentisque Inuida famae
Auditus sensu laeso nimiumque retuso,
Hoc defectu, animi voluit bona multa latere

(Diesen Mann hatte einst die Natur mit herrlichen Gaben überhäuft, doch die mächtige und auf seinen wachsenden Ruhm neidische Fortuna schädigte seinen Gehörsinn und ließ ihn allzusehr ertauben: aufgrund dieses Defekts, so wollte sie, sollten die vielen Qualitäten seines Geistes verborgen bleiben).

- Unter den Versen lat. Devise „Modicum, modo aequum“ [Maßvoll, aber gerecht].