A 4729

Brustb. nach hr. in Rüstung mit Schulterschärpe, Lorbeerdiadem u. Orden vom Goldenen Vlies, vor konkav parallel- bzw. kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmen mit Kerbschnitt-Bordüre vor Pfeilerwand auf Brüstung. Lat. Ovalumschrift „MATTHIAS I. DEI GRATIA ROMANORVM IMPERATOR SEMPER AVGVSTVS.“ Im Architrav lat. Devise „FIRMATVM COELITVS OMEN“ mit Emblembild [Adler mit Reichsapfel, Krone, Szepter u. Schwert vor Sonne]. In der Brüstung zwischen Rechteckbildchen (l. Enthauptung Vincenz Fettmilchs 1616 in Frankfurt a. M. [vgl. A 6483], r. Prager Fenstersturz 1618) 8 lat. distich. Verse von Johann Georg Dorsch (1597–1659), luth. Theologe in Straßburg [A 5115–5124]:

In faciem si quis faciem converterit hancce,
Inficias [sic] nunquam forsitan ire potest,
In facie mentis faciem lucescere divae:
Haec etenim facies mentis imago sacrae est.
In facie facies atavorum nempe refulgent:
Queis mixtus proprio lumine fulgor inest.
Belga scit, Hunnus ait, Bojusq[ue] et Turca fatetur,
In facie vultus volvier hacce nihil.

(Wenn jemand sein Gesicht in dieses Gesicht verwandelt hat(?), kann er vielleicht niemals leugnen, | daß in diesem Gesicht das Gesicht eines göttlichen Geistes aufleuchte: ist doch dieses Gesicht das Abbild eines erhabenen Geistes. | In diesem Gesicht leuchten ja noch die Gesichter der Ahnen nach, in denen der mit dem eigenen Licht gemischte Glanz wohnt. | Der Niederländer weiß es, der Ungar sagt’s, und der Böhme und Türke gesteht es, daß in diesem Gesicht die Mienen sich kein bißchen bewegen). – Pendants angegeben unter A 4526.