Die Porträtsammlung der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
Bearbeitet von Peter Mortzfeld

A 9671

Vorschau des Porträts
Inventar-Nr. III 748
Dargestellte Person Hiller, Jonas
Künstler Hopffer, Bartholomäus (Zeichner)

Kilian, Bartholomäus (Stecher)
Beschreibung

50jährig. – Fast Hüftb. nach hr., in der Rechten Buch haltend, in unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Rechteck. Unter dem Bild 2zeil. dt. Legende „M[agister] Jonas Hiller vonn Augspurg, Helffer Zun Parfüssern daselbsten, Im Jahr Christi 1656, | Seines Alters 50. PraedigAmbts 26.“ Darunter (aus den Namensinitialen M[ag.] J. H. A[ugustanus] gebildete) lat. Devise „Symbol. Mihi Jesus Haereditas Augusta“ [Mir ist Jesus eine erhabene Erbschaft]. – Darunter in 2 Kolumnen Verse:

l. 4 distich. lat.:

Pectore cum teneo, qui possidet omnia, Jesum,
Omnia possideo, nil deeritq[ue] mihi.
Post mortem verò Jesu me sanguine lotum
Haeredem certò me fore credo poli.

(Wenn ich Jesus, der alles besitzt, im Herzen behalte, besitze ich alles und nichts wird mir fehlen. | Nach dem Tode aber, so glaube ich, werde ich, durch Jesu Blut reingewaschen, Erbe des Himmels sein).

R. 4 etwa sinngleiche dt. Verse:

Wann ich nur Jesum hab im leben vnd im sterben,
So bin ich reich genug, vnd hab das höchste gut,
dann Er mir leib vnd seel, mit gnad erfüllen thut,
Ja durch Ihn werde ich das Himmelreich ererben!
Technik Kupferstich: <unter den Versen l.> Bartholom[äus] Hopffer delinea. – <r.> Bartholom[äus] Kilian sculpsit.
Maße Blattmaße: 393 x 303 mm
Plattenmaße: 281 x 202 mm
Bildmaße: 238 x 195 mm
Kataloge Drugulin 9033.
Singer 39846.
Diepenbroick 11780.
Hollstein G. 16,126 (Nr. 202).
Ikonographie und Realien Buch
Devise lat.: Mihi Jesus Haereditas Augusta
Versinitium des/der Porträtgedichte(s) dt.: Wann ich nur Jesum hab
lat.: Pectore cum teneo
Status Angelegt am 28.05.1998
Letzte Änderung am 28.10.2004