2026-04-03T21:06:05+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_11682 2006-09-13

A 11122 https://portraits.hab.de/werk/11682/ Inventar-Nr. II 2849a Klock, Caspar Troschel, Peter (Stecher) Als Kanzler von Stolberg. – Hüftb. nach hr. mit Gnadenpfennig u. Schulterschärpe, mit der Rechten die dreifache Ehrenkette fassend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in von Schmuckrahmung mit unten anhängenden Fruchtgehängen eingefaßtem Schriftoval innerhalb dicht kreuzschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „CASPAR KLOCK I[uris] C[onsultus,] SACRI PALAT[ii] CAES[arei] COMES QUONDAM MINDENS[is] ET HILDES[heimensis] NUNC STOLBERG[ensis] CANCELLARIUS. AEtat[is] 65.“ Im Oval o. r. „redendes“ Wappen, o. M. mit Oval integrierte Devisenkartusche „SYNCERE ET | CONSTANTER“ [Aufrichtig und standhaft] unter aufgezogenem Vorhang. – Unter dem Oval große Kartusche mit 8 distich. lat. Versen von Hermann Gebhardi, kaiserl. gekröntem Dichter: Haec KLOCKI vivum vera sub imagine vultum, / Os, oculos, frontem sculpta tabella refert. / Sculpti [recte: sculpi] si graphio vegetae vis enthea mentis / Posset, nil oculi pulchrius aspicerent. / Sol est KLOCKIADES, heic est vix umbra vel iris, / Et tamen haec quantum luminis iris habet! / Ille per invidiae perrumpens tela, labore / Herculeo complet Solis utramque domum. (Dieses gestochene Blatt gibt in wahrem Abbild Klocks lebendige Züge, Mund, Augen und Stirn wieder. | Könnte die göttliches Kraft des rüstigen Geistes mit dem Stichel dargestellt werden, nichts Schöneres würden die Augen erblicken. | Eine Sonne ist Klock, hier dagegen ist kaum sein Schatten oder Regenbogen, und doch, wieviel Licht hat dieser Regenbogen! | Den Pfeilhagel des Neides durchbrechend, erfüllt er mit seiner herkulischen Arbeit beide Häuser der Sonne [d. i. die ganze Welt]). Kupferstich: <im Verskartuschenrahmen u.l.> P[eter] Troschel sculpsit. Blattmaße: 341 x 198 mm Plattenmaße: 282 x 166 mm Bildmaße: 278 x 163 mm Schmuckrahmen Vorhang Gnadenpfennig Wappen – Klock, Caspar Fruchtgehänge lat.: Syncere et constanter Gebhardi, Heinrich (Mitte 17. Jh.?), kaiserl. gekrönter Dichter lat.: Haec KLOCKI vivum Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-11122/2011_standard_original/a-11122.jp2/full/max/0/default.jpg