2026-04-24T09:00:39+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_12344 2006-09-29

A 15346 https://portraits.hab.de/werk/12344/ Inventar-Nr. II 3912 ÖSTERREICH: Karl von Ö., Markgraf von Burgau Custos, Dominicus (Stecher) Brustb. nach hr. in Prunkrüstung mit hoher Halskrause, hinter Brüstung mit lat. Devise „TENTEMVS“ [Versuchen wir’s] vor unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Hintergrund in mit bebändertem Blatt/Fruchtkranz umlegtem ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert vertikalschraffiertem Rechteck. Lat. Widmungsumschrift „ILLVSTRISSIMO PRINCIPI ET D[omi]NO D[omino] CAROLO AB AVSTRIA, MARCHIONI SACRI ROM[ani] IMP[erii] IN BVRGOVIA“. – Unter dem Stich von eigener Platte 6 distich. lat. Verse von Anselm Stöckl, hzgl. bayer. Rat um 1580: SIC OCVLOS, SIC ORA GERIT, SIC PECTORE MARTEM / GESTAT BVRGOVIVS MARCHIO NOMEN HABENS. / INDOLIS EXHIBVIT SPECIMEN FLORENTIBVS ANNIS, / PLANTA STATIM FRVCTVM CEV GENEROSA PARIT. / VIDERVNT BELGAE, CVM SCLAVIS PANNONES OLIM / AEQVIPARATVRVM FORTIA FACTA DVCVM. (So trägt die Augen und das Gesicht, so den Mars in der Brust der, der Markgraf von Burgau heißt. | Eine Probe seiner Anlage legte er schon in blühender Jugend ab, gleichwie eine edle Pflanze sogleich Frucht bringt. | Die Niederländer und, zusammen mit den Slawen, die Ungarn haben ihn gesehen, der es einst den Heldentaten der Feldherren gleichtun wird). Kupferstich/Radierung: <unter den Versen r.> Dominicus Custodis [= Custos] fe. et hum[iliter] D[icat] d[edic]at Blattmaße: 292 x 185 mm Plattenmaße: dopp.: Porträt 154 x 116, Verse 33 x 114 mm Bildmaße: 151 x 113 mm Blattoval lat.: Tentemus Stöckl, Anselm (um 1580), herzogl. bayer, Rat lat.: Sic oculos, sic ora gerit, sic pectore Martem Custos, Dominicus (Stecher) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-15346/2011_standard_original/a-15346.jp2/full/max/0/default.jpg