2026-05-13T01:52:22+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_13898 2006-04-10

A 14148 https://portraits.hab.de/werk/13898/ Inventar-Nr. I 8034 Miltitz, Haubold von Bernigeroth, Martin (Stecher) Fast Halbf. leicht nach r., Kopf etwas nach l. gewandt, in pelzverbrämtem Rock, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Tischsockel in Parallelschraffur-Rechteck. Ovalumschrift „HAUBOLDUS â MILTITZ, Dynasta in Scharffenberg / Kroppen et Scherau, etc. Nat[us] d[ie] 30 Jul: 1613. Denat[us] d[ie] 21 Martij 1690.“ Unten vor dem Oval Wappen. Im Sockel 4 distich. lat. Verse, bez. „S. B.C. D.“: Reliquias primi cupias si nosse metalli, / Nobile Miltitiae hoc gentis agalma vide. / Patria quem meritis Patrem devincta salutat, / At coelum reddit quam nequit ipsa vicem. (Wenn du die Überreste des ersten Metalls kennen willst(?), dann betrachte dieses edle Musterbild des Miltitz’schen Geschlechts. | Durch seine Verdienste verpflichtet begrüßt ihn das Vaterland als Vater, doch vergilt ihm der Himmel, was es selbst nicht kann). Kupferstich: <u.r.> M[artin] Bernigeroth sc. Blattmaße: 148 x 88 mm Bildmaße: 140 x 85 mm Wappen – Miltitz, v. S. B.C. D. lat.: Reliquias primi cupias Porträt https://diglib.hab.de/varia/portrait/a-14148/origsize/000001.jpg