2026-04-22T05:14:46+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_15670 2007-02-16

A 9912 https://portraits.hab.de/werk/15670/ Inventar-Nr. I 6286.1 Hohengeroldseck u. Sultz, Jacob von Heyden, Jacob van der (Stecher) Brustb. nach hl. mit Wappenmedaillon an Schulterband, hinter Brüstung mit Bibelvers „PSAL: 35 [1] | Litiga D[omi]ne cum Litigantibus mecum | et pugna cum impugnantibus | me“, vor konkav-konzentrisch parallel- bzw. kreuzschraffiertem Hintergrund in mit Tuch hinterfangenem u. mit Schmuckumrandung umgebenem ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IACOB[us] DOMINVS IN HOHEN / GEROLTZECK ET SVLTZ etc.“ – O. l./r. leeres Wappen u. Helmzier, u. an Schleifenbändern hängend Fruchtgehänge. – Unter dem Oval auf manieristisch eingerolltem Blatt 4 lat. Hexameter von „Angelus“ [= Jonas A. &lt;= von Engeln&gt;?]: Quod Pietas, quod cana Fides, quod splendida virt[us] / Quodve Tenor Recti per sidera celsa triumpho / Celsijugo ostentat, manus artita aeris adumbrat / Ecce GEROLZECCAE stirpis praenobile germen! (Was Frömmigkeit, altbewährte Treue und glänzende Tugend, was unbeirrte Rechtlichkeit in himmelhohem Triumph in erhabenen Sternenbahnen zeigt, das bildet die im Kupferstich geübte Hand ab – nämlich den edlen Sproß des Geroldsecker Stammes). Darunter 2zeil. lat. Widmung des Stechers „Illustri ac Generoso Heroi eidem submißo | affectu ddt [= dicat dedicat] Jaco: ab Heyden eiconographus Argen[tinensis]“. Kupferstich/Radierung: <unter den Versen, mit Widmung s.o.> Jaco: ab [= Jacob van der] Heyden eiconographus Argen[inensis] Blattmaße: 192 x 132 (= Bild) mm Wappen – Hohengeroldseck u. Sultz, Jac. v. Schmuckrahmen Fruchtgehänge Medaillon lat.: Litiga, Domine, cum litigantibus mecum et pugna cum impugnantibus me (Ps. 35,1) Angelus (von Engeln), Jonas Engeln, Jonas von --> Angelus, J. lat.: Quod Pietas, quod cana Fides Heyden, Jacob van der (Stecher) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-09912/2010_standard_original/a-09912.jp2/full/max/0/default.jpg