2026-04-03T23:14:49+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_1577 2007-02-14

A 1857 https://portraits.hab.de/werk/1577/ Inventar-Nr. II 485 Bongars, Jacques Brun(n), Isaac (Stecher) Halbf. nach hr. hinter Tisch, Rechte auf einem darauf liegenden Buch, daneben Brief „Au Roy“, vor Vorhang, in Oval mit lat. Umschrift „IACOBVS BONGARSIVS. ANNO AETAT[is] LVIII. SALVTIS M. DC. XII.“ Oben am Oval Wappen, umgeben von Schriftband mit lat. Devise „SERVIRE DEO REGNARE EST“ [Gott zu dienen heißt herrschen]. Das Oval vor reichem retabelartigem Aufbau, an dessen Seiten oben 2 weibl. allegor. Gestalten: l. mit Buch u. Sonnenscheibe(?) mit hebr. Schriftzeichen, r. mit Spiegel u. 2 Schlangen; die Fußplatten ruhen auf großen mit Fruchtgehängen geschmückten Voluten. – Vor dem Sockel große Rollwerk-Kartusche mit 6 lat. hexametr.-jamb. Versen von Janus Gruter (1560–1627), Bibliothekar der Palatina in Heidelberg [A 8333–8335 u. 26288]: A quo candorem poterat sibi sumere Candor, / Fidem Fides, modestiam Modestia, / Quoq[ue] minus fuerat Pietas pia, Gratia grata: / Quo Comitas minus comis, minus Lepos, / Quaelibet a quo gaudebat Doctrina doceri; / Tali videndus ore erat Bongarsius (Von dem die Lauterkeit sich ein Stück hätte nehmen können, ebenso die Treue und Bescheidenheit; | verglichen mit dem die Frömmigkeit weniger fromm war, die Anmut weniger anmutig, die Freundlichkeit weniger freundlich und die Liebenswürdigkeit [weniger liebenswürdig]; | von dem jegliche Wissenschaft sich mit Freuden belehren ließ: Bongars war so anzuschauen) Unter dem Bild 3zeil. lat Widmung des Stechers an den kurpfälz. Rat Georg Michael Lingelsheim (Freund des Dargestellten). Kupferstich: <u.r.> I[saac] Brun Argentinae sculpsit. Blattmaße: 365 x 257 mm Plattenmaße: 301 x 215 mm Bildmaße: 272 x 203 mm Brief Fruchtgehänge Vorhang Schrift – hebr. Schlange Buch Wappen – Bongars, Jacques lat.: Servire Deo regnare est Gestalt, weibl. Gruter, Janus (1560–1627), Prof. d.Gesch. u. Bibliothekar der Palatina in Heidelberg [A 8333–8335 u. 26288] lat.: A quo candorem poterat Brun, Isaak (Stecher); an: Georg Michael Lingelsheim, kurpfälz. Rat Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-01857/2011_standard_original/a-01857.jp2/full/max/0/default.jpg