2026-04-13T05:20:47+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16341 2007-08-19

A 14825 https://portraits.hab.de/werk/16341/ Inventar-Nr. IV 64.1 NASSAU (-ORANIEN): Johann Wilhelm Friso, Fürst von N.-Diez, 1702 Prinz von Oranien Volders, Jan (od. Lancelot?) (Maler) Gunst, Pieter Stevens van (Stecher) Fast Halbf. in Rüstung leicht nach l., Kopf nach r. gewandt, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in bebändertem Lorbeeroval auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Oben am Oval gekreuzte Lorbeerzweige u. Posaunen, in den Ecken je ein rundgerahmtes Emblem: l. „VIRTVTI NVLLA PROCELLA NOCET“ [Der Tugend schadet kein Sturm] [von 4 Winden angeblasene Leuchte in Rundtempel], r. „QVID NON PRO PATRIA!“ [Was &lt;ertrüge ich&gt; nicht fürs Vaterland!] [von Waffen bedrohtes Löwenpaar an Felsküste]. Unten vor dem Oval bekröntes Wappen, hinter dem Sockeltisch Fahnen u. Waffen, r. Ovalschild mit Festungsplan von Lille u. Halbumschrift „INSULA LILA EXPUGNATA“ [Das eroberte Lille]. – Im Sockel 4zeil. lat. Legende „JOANNES GUILIELMUS FRISO | D[ei] G[ratia] PRINCEPS AURIACUS ET NASSAVIUS, | FRISIAE HAEREDITARIUS, UT ET GRONINGAE, ET AGRORUM CIRCUMIACENTIUM [d. i. Omlanden] | GUBERNATOR, AC SUPREMUS MILITIAE PRAEFECTUS. &amp;.&amp;.&amp;.“ Darunter 3zeil. lat. Widmung des Verlegers an die Staaten von Friesland „Illustrissimis ac Praepotentibus Frisiae Ordinibus summa animi devotione D[onat] D[icat] D[edicat] | obsequentissimus atque humillimus cliens | FRANCISCUS HALMA.“ Kupferstich: <u.l.> [Jan od. Lancelot?] Volders Pinxit. – <u.M.> P[ieter Stevens] van Gunst sculp. – <u.r.> F[rans] Halma Excudit cum Privil. [Leeuwarden] Halma, Frans Blattmaße: 577 x 431 (= Platte) mm Bildmaße: 563 x 414 mm Lorbeeroval Lorbeerzweig Fahne Kriegsgerät Kanone Wappen – NASSAU- ORANIEN Festungsplan Löwe Tempel Posaune Motto-1: Virtuti nulla procella nocet Bild-1: Tugendleuchte von Winden angeblasen Motto-1: Quid non pro patria Bild-2: Löwe von Waffen bedroht Lille <Festung> Halma, Frans (Verleger); an: die Staaten von Friesland Porträt https://diglib.hab.de/varia/portrait/a-14825/origsize/000001.jpg