2026-04-04T00:33:04+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16464 2007-03-02

A 15356 https://portraits.hab.de/werk/16464/ Inventar-Nr. I 9741 ÖSTERREICH: Leopold (V.), Erzherzog von Ö. Kilian, Lucas (Stecher) Pendant zu A 15307. – Als Landesfürst von Tirol. Fast Hüftb. nach hr. mit Umhang über Wams u. Ordenskleinod vom Goldenen Vlies an Band, in der Linken dünnes Buch haltend, vor gemustertem konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb mit allegorisch-emblematischem Beiwerk gefülltem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „SERENISSIMVS PRINCEPS AC DOMINVS, DOMINVS LEOPOLDVS, ARCHIDVX / AVSTRIAE, DVX BVRGVNDIAE, COMES TYROLIS, LANDGRAVIVS ALSATIAE etc.“ – Über dem Oval Emblemkartusche „PIETAS AD OMNIA VTILIS“ [Frömmigkeit ist zu allem nütze, = 1. Timoth. 4,8] [3 klappernde Störche vor segnendem Gottvater auf Wolke über Schnittern], o. l./ r. je ein fliegender Putto, l. Lorbeerkranz u. Erzherzogshut, r. mit der Ordenskette vom Goldenen Vlies umlegtes Wappen haltend. Das Porträtoval seitlich gerahmt von (l.) Palmbaum mit Spruchband „PIETAS / VICTORIARVM / MATER“ [Die Frömmigkeit ist die Mutter der Siege], (r.) Lorbeerbaum mit Spruchband „PAX / PIETATIS / FILIA“ [Der Friede ist die Tochter der Frömmigkeit]. U. l./r. je ein Putto: l. vor von Flammen umgebenem Szenenbild (König auf Kampfwagen über in Meereswogen untergehenden Kriegern), r. auf Gesetzestafel weisend mit lat. Bibelvers „Diliges | Dominum | DEVM | tuum | ex tota | Mente | tua | etc. // Et pro= | ximum | tuum | sicut | teip= | sum“ [Du sollst Gott, deinen Herrn, lieben von ganzem Herzen etc. und deinen Nächsten wie dich selbst, Lk 10,27], darunter Bücher, Tintenfaß mit Schreibfeder, Streusandbüchse u. Taschenuhr. – Unter dem Oval o. M. mit Engelskopf geschmückte Kartusche mit 4 distich. lat. Versen: Caesareus sanguis, mens Regia, plurima spondent, / Plura tamen virtus insita, plura DEVS. / En paene insculpta est mediae Prudentia fronti, / Si tanta est frontis, quanta ea mentis erit? (Für sehr viel bürgt das kaiserliche Blut und der königliche Sinn, für mehr noch jedoch die angeborene Tapferkeit und Gott. | Seht, wie geradezu eingegraben Klugheit ist mitten in die Stirn: Wenn die der Stirn so groß ist, wie groß wird dann erst die des Herzens sein?). Unten 2zeil. lat. Widmung des Stechers „SERENISSIMO ET POTENTISSIMO PRINCIPI AC DOMINO DN. LEOPOLDO ARCHIDVCI &amp;c. | HVMILIME DICAT ET CONSECRAT LVCAS KILIANVS. MDCXXIX.“ Kupferstich: <u., mit Widmung s.o.> Lucas Kilian [sc.] 1629 1629 Blattmaße: 211 x 142 mm Plattenmaße: 208 x 140 mm Bildmaße: 204 x 137 mm Orden – Goldenes Vlies Buch Wappen – ÖSTERREICH Lorbeerkranz Palme Lorbeerbaum Engelskopf Bücher Tintenfaß% ASchreibfeder Streusandbüchse Uhr Kampfwagen lat.: Diliges Dominum Deum tuum ex tota mente tua etc. et proximum tuum sicut te ipsum (Lk 10,27) lat.: Pietas ad omnia utilis (1. Timoth. 4,8) lat.: Pietas victoriarum mater lat.: Pax Pietatis filia Motto-1: Pietas ad omnia utilis (1. Timoth. 4,8) Bild-1: Störche vor Gottvater über Schnittern Gottvater Gottvater Gesetzestafeln Putti lat.: Caesareus sanguis, mens regia Kilian, Lucas (Stecher) Schnitter König Krieger Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-15356/2010_standard_original/a-15356.jp2/full/max/0/default.jpg