2026-05-13T16:11:06+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16703 2006-10-06

A 22112 https://portraits.hab.de/werk/16703/ Inventar-Nr. I 13572.1 Tossanus (eig. Toussain), Daniel d. Ä. Granthomme, Jacques (Stecher) Kopfb. von vorn mit hohem Hut über Kappe, vor konzentrisch parallelschraffiertem Hintergrund in von Rollwerkschmuck umgebenem ov. Schriftrahmen innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „DANIEL TOSSANVS, SACRAE THEOLOGIAE / DOCTOR, ET PROFESSOR HAIDELBERGENSIS“. – Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse, bez. mit ligiertem Monogr. PMF [= Paulus Melissus Francus (1539–1602), humanist. Dichter u. Bibliothekar in Heidelberg &lt;A 13878-80 u. 27070/71&gt;]: TE Liger audivit, te Séquana, Dubis, et undans / Rhenus cum Nicro, mystica sacra loqui. / Fortior ense tuae feriit praecordia linguae / Mucro, DEI plenum Marte togâque caput. / O docile ingenium; duce te, TOSSANE, quod ultro / Tam pia verba capit, quàm rata jußa facit. (Dich hat die Loire [= Orléans], die Seine [= Paris], der Doubs [= Montbéliard] und der strömende Rhein [= Neustadt] samt dem Neckar [= Heidelberg] die heiligen Geheimnissse verkünden gehört. | Stärker als ein Schwert traf der Dolch Deiner Zunge die Herzen, Gottes voll war in Kriegs- und Friedenszeiten Dein Kopf. | O gelehriger Geist, der unter Deiner Führung, TOSSANUS, von selbst die frommen Worte so auffaßt, wie er das Geheißene in die Tat umsetzt). Kupferstich: <unter den Versen r.> Jacobus [= Jacques] Granthom[m]e fe. et exc. Granthomme, Jacques Blattmaße: 142 x 88 mm Bildmaße: 100 x 88 mm Hut Schmuckrahmen Melissus, Paulus PMF --> Melissus, Paulus lat.: TE Liger audivit Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-22112/2011_standard_original/a-22112.jp2/full/max/0/default.jpg