2026-04-22T03:41:29+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_16738 2007-02-10

A 20308 https://portraits.hab.de/werk/16738/ Inventar-Nr. III 1447 Sichart (von Sichartshofen), Magdalena Margaretha, geb. Preu Kupezky, Johann (Maler) Vogel, Bernhard (Stecher) Hüftb. leicht nach l., Kopf von vorn, mit der Linken den Umhang haltend, an (l.) teppichbedecktem Tisch stehend, darüber Vorhang. – Unten durch Allianzwappen geteilte 7zeil. lat. Legende „MAGDALENA / MARGARETA | GEORGII PREVII COMMERCIIS DIRIGEN- / DIS ADJVNCTI FILIA[,] IN LVCEM / EDITA NORIMBERGAE D[ie] XIX. Octobr[.] / A[nno] MDCLXXXXVIIII. NVPSIT IBIDEM | IOHANNI FRIDERICO SICHART DE / SICHARTSHOFEN SPECTATIS- | SIMI MERCATORVM ORDINIS AN- / TISTITI ET FORI MERCATORII | ASSESSORI [Übers. s. A 20306] D[ie] VII Julii A[nno] MDCCXVI[.] POST SVAVISSIME EXACTVM PER X. | HAVD INTEGROS ANNOS CONIVGIVM [nach glücklich vollbrachter nicht ganz 10jähriger Ehe] / DIEM OBIIT SVPREMVM D[ie] XIII Apr. A[nno] MDCCXXVI.“ Schabkunst: <unter der Legende l.> Joan. Kupezki [= Johann Kupezky] pinx. – <r.> Bernhardus Vogel sculpsit Blattmaße: 456 x 340 mm Plattenmaße: 345 x 252 (= Bild) mm Vorhang Allianzwappen – Sichart v. Sichartshofen / Preu Porträt https://diglib.hab.de/varia/portrait/a-20308/origsize/000001.jpg