2026-04-13T07:19:21+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_17310 2007-02-26

A 22099 https://portraits.hab.de/werk/17310/ Inventar-Nr. I 13569.1 TOSCANA: Ferdinando II. (de’ Medici), 5. Großherzog von T. (reg. 1621–1670) Kilian, Lucas (Stecher) Allegorisches Porträt. – Jugendlich. Fast Hüftb. nach hr. in gemustertem Wams mit Halskrause, Ordensmantel u. St. Stephansorden an Kette, in der Rechten Handschuhe(?) haltend, hinter gemusterter Brüstung vor konkav- konzentrisch gemustert kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen vor Retabel mit seitlich je einer lorbeerumrankten Säule vor breiterem Pilaster. O. M. vor Strahlenkranz bekröntes Medici-Wappen mit unten anhängendem Malteser(?)kreuz zwischen angelehnten Emblemkartuschen: l. „Pro Deo et Caesare“ [Für Gott und den Kaiser] [Adler vor verfolgendem Hund zur Sonne auffliegend], r. „Consilio pacis“ [Durch kluge Friedenspolitik] [verbundene Hände um Merkurstab mit Ähren u. Früchten], daneben auf dem Retabel sitzend l. Johannes der Täufer, in der Linken Kreuzstab mit Schriftband „ECCE AGNVS DEI“ haltend, mit der Rechten auf das Gotteslamm zu seinen Füßen weisend, darüber „HOC PATRONO“ [Unter diesem Schutzherrn], r. der Apostel Lucas mit aufgeschlagenem Buch, Palette mit Pinseln u. Madonna- Bild, darüber „HOC ADIVTORE“ [Mit diesem Helfer], unten sitzend l. Caesar unter Schriftband „CAESARIS“, r. Ecclesia, mit der Rechten Malteser(?)schild fassend, mit der Linken Papsttiara mit 2 an Bändern hängenden Schlüsseln auf Buch emporhaltend, unter Schriftband „ECCL[esi]AE CONSTANT[ia?]“. – Lat. Ovalumschrift „SERENISSIMVS PRINCEPS AC DOMINVS D[omi]N[us] FERDINAN= / DVS II. MEDICES, MAGNVS DVX HETRVRIAE QVINTVS.“ – Unten vor dem Oval mit 3 Engelskopf-Voluten geschmückte Tafel mit 4 lat. distich. lat. Versen: Felix flore Ducum Florentia florida, tali / Quae semper Floris nomine digna fuit, / Consilijs FERNANDE tuis nunc inclyta magno / Te Duce, te magno Principe tota uiret. (Das durch die Blüte seiner Herzöge blühende glückliche Florenz, das stets eines solchen Blütennamens würdig war, | blüht nun, dank Deiner klugen Politik, Großherzog Ferdinand, gänzlich im Ruhm unter Dir als Herzog und großem Fürsten). Darunter 2zeil. lat. Widmung des Stechers „Serenissimo Principi ac Domino, D[omi]N[o] FERDINANDO II Magno Duci Hetruriae, Principi ac Domino meo co= | lendissimo, humillimè dicat, consecrat Lucas Kilian civis et Glyptes [d. i. Kupferstecher] Augustanus. M DC XXVIII.“ Kupferstich: <u., mit Widmung s.o.> Lucas Kilian sc. 1628 1628 Blattmaße: 205 x 140 (= Bild) mm Orden – St. Stephans- Wappen – Medici Retabel Säule Lorbeerzweig Wandpilaster Engelskopf Tiara Schlü ssel Hund Schlangenstab Ähre Gemälde Palette Pinsel Buch Motto-1: Pro Deo et Caesare Bild-1: Adler zur Sonne auffliegend vor verfolgendem Hund Motto-2: Consilio pacis Bild-2: Hände verbunden um Merkurstab mit Ähren u. Früchten Gotteslamm J ohannes der Täufer Lukas Ecclesia Madonna mit Jesuskind lat.: Felix flore Ducum Kilian, Lucas (Stecher) Caesar (vgl. A 3280–3283) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-22099/2011_standard_original/a-22099.jp2/full/max/0/default.jpg