2026-05-13T04:51:24+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_17622 2006-04-18

A 18614 https://portraits.hab.de/werk/17622/ Inventar-Nr. I 11556.1 Salm (-Reifferscheid), Wilhelm Salentin, Altgraf zu Heyden, Jacob van der (Stecher) Brustb. nach hr. in Rüstung mit aufgestelltem Spitzenkragen u. Schulterschärpe, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem bzw. gestricheltem Hintergrund in o. etwas eingebogenem Schriftband-Oval innerhalb Parallelschraffur-Rechteck mit gemusterten erhabenen Eckzwickeln, o. M. das Rechteck überschneidendes bekröntes Wappen. Lat. Umschrift „PERILLUSTRIS D[omi]N[u]S D[omi]N[u]S GVILIELMUS SALENTINUS COMES A SALM ET REIFERSCHEID etc. SER[enissi]mo AUSTRIAE ARCHIDUCI LEOPOLDO A CONSILIIS BELLICIS, ET MILLE EQVITUM CATHAFRACTorum [= Kürassiere] Dux.“ – Unter dem Bild (von eigener Schriftplatte?) 4 distich. lat. Verse: A SALE SALENTINE geris Comes inclyte nomen, / Cognomen SALMO Regius ille tulit. / SAL nisi virtutes Heroo in pectore signat, / Qvas DEUS accumulet MARTE favente magis! (Vom SALZ führst Du, berühmter Graf SALENTIN, den Namen, den Beinamen trug jener königliche SALMO(?). | Falls nicht das SALZ die Tugenden in der Heldenbrust bezeichnet, welche Gott mit günstigem Kriegsglück noch weiter vermehren möge!) Kupferstich/Radierung: ohne Adresse [Jacob van der Heyden sc.] Blattmaße: 193 x 125 mm Bildmaße: 166 x 125 mm Wappen – Salm-Reifferscheid lat.: A SALE SALENTINE geris Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-18614/2011_standard_original/a-18614.jp2/full/max/0/default.jpg