2026-04-21T18:32:19+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_18217 2007-09-04

A 28331 https://portraits.hab.de/werk/18217/ Inventar-Nr. II 5632.1 Vallot, Antoine Champaigne, Philippe de (Maler) R.L. (Stecher) Brustb. nach hl. vor l. lockerer als r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor Oval u. Brüstung Wappen. In der Brüstung beiderseits des Wappens je 2 distich. lat. Verse: Magnanimos viden ut spirat Vallotius ignes, / Signaque virtutis conscia vultus habet: // / Morborum Monstra edomuit: ne quaere trophaea, / haec in Seruato Principe viua manent. (Siehst du, wie Vallot hochgemutes Feuer sprüht und wie sein Antlitz von Tugend kündende Merkmale besitzt? // Die Schrecken der Krankheiten hat er gezähmt; frage nicht nach den Siegestrophäen: sie bleiben ewig lebendig in dem am Leben erhaltenen Fürsten). Kupferstich: <im Ovalrahmen u.l.> Ph[ilippe de] Champaigne Pinx. – <r.> R.L. f[ecit] Ao.1653. et Restorauit [sic] 1663. 8°Jan[uario] 1653 Blattmaße: 355 x 271 mm Plattenmaße: 350 x 267 mm Bildmaße: 344 x 260 mm Wappen – Vallot, Antoine lat.: Magnanimos viden ut spirat Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-28331/2005_standard_original/a-28331.jp2/full/max/0/default.jpg