2026-04-13T16:39:31+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_20397 2003-01-29

A 20410 https://portraits.hab.de/werk/20397/ Inventar-Nr. I 12612.1 Sitzlin, Nicodemus Schaller, Jörg Ludwig (Maler) Kilian, Lucas (Stecher) Einblattdruck. – Fast Hüftb. nach hl., in der Linken Buch haltend, in eingefaßtem o. l. vertikal parallel-, sonst kreuzschraffiertem Rechteck, darin o. l. Täfelchen mit lat. Devise „SPES, CHRISTVS, MEA REBVS EST IN ARCTIS, | ET LVX, ET VIA, VITA, VERITASQVE“ [Christus ist meine Hoffnung in der Not, und das Licht, der Weg, das Leben und die Wahrheit]. – Über dem Stich 5zeil. dt. Suprascriptio „Aigendliche Bildnuß | Deß Ehrwürdigen Wol= | gelehrten Herrn/ M[agistri] Nicodemi Sitzlin Pre= | digers im Münster zu Vlm/ seines Alters im 37. | Seines Predigampts im 7. Jahr.“ – Unter dem Stich in 2 durch Zierleiste getrennten Kolumnen je 6 dt. Verse: Christus der Herr mein Hoffnung ist/ / Mein Liecht vnd Weg zu aller frist/ / Darzu mein Leben vnd Warheit/ / Darumb mir hie in diser Zeit / Nichts Manglen wirdt dieweil ich hab / Deß Herren Wort zu einen [sic] Stab/ // / Bey dem Liecht kan nicht Irr gehn ich/ / So halt ich an die Warheit mich/ / Auch solle weder Creutz noch Tod / Mich scheiden von meim lieben Gott: / Derselbig/ weiß ich/ wirdt mir geben / Nach disem das ewige Leben. Das Ganze mit Perlstab-Bordüre eingefaßt. Kupferstich: <im Bild o.r.> I[örg] L[udwig] Schaler [= Schaller] P[inx.] | L.K. [= Lucas Kilian] sculps. [1615] Blattmaße: 223 x 134 mm Plattenmaße: 128 x 104 (= Bild) mm Buch lat.: Spes Christus mea rebus est in arctis, et lux et via, vita veritasque dt.: Christus der Herr mein Hoffnung ist Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-20410/2011_standard_original/a-20410.jp2/full/max/0/default.jpg