2026-04-23T18:51:27+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_21675 2007-08-19

A 25078 https://portraits.hab.de/werk/21675/ Inventar-Nr. II 3335 l.: Calvin, Johannes (eig. Jean Cauvin), M.: Luther, Martin, r.: Melanchthon (eig. Schwarzerdt), Philipp Guimpel, Friedrich (Stecher) Gedenkblatt an das 300jährige Reformationsjubiläum 1817 (die Zusammenstellung Calvins mit den beiden Wittenberger Reformatoren verdankt sich wohl der damals in Preußen durchgeführten lutherisch-reformierten Kirchenunion, vgl. auch das folgende Doppelporträt). – Unter den drei parallelen Brustbildern je 4zeil. Legenden: l. „IOHANN CALVIN. | geboren zu Noyon in der Picardie | den 10ten July 1509. gestorben zu Genf | den 27ten May 1564“, M. „MARTIN LUTHER. | geboren zu Eisleben den 10ten November | 1483. gestorben daselbst den 18ten | Februar 1546, begraben zu Wittenberg“, r. „PHILIPP MELANCHTHON. | geboren zu Bretten in der Unterpfalz den | 16ten Februar 1497[,] gestorben den 19ten April | 1560 zu Wittenberg.“ Darunter 4 dt. Verse: Sey über sie das Urtheil wie es sey; / Die Weltgeschichte sprichts: / Vorher die Nacht der Barbarey, / Durch sie der Tag des Lichts. Oben „ZUM ANDENKEN | an die vor 300 Jahren durch die hier abgebildeten drey Män[n]er bewürkte höchst merkwürdige Kirchenverbesserung, | bey Gelegenheit der Feyer dieses Festes am 31ten Oktober 1817.“ Punktierstich: <über dem unteren Plr. r.> Berlin, bey F[riedrich] Guimpel, Königl.acad: Künstler, ect. [= etc.] Markgrafen Str: No.24. Guimpel, Friedrich 1830 Blattmaße: 233 x 334 mm Plattenmaße: 194 x 224 mm Bildmaße: ca. 67 x 208 mm dt.: Sey über sie das Urtheil wie es sey Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-25078/2011_standard_original/a-25078.jp2/full/max/0/default.jpg