2026-04-03T23:01:15+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_22147 2004-01-31

A 22235 https://portraits.hab.de/werk/22147/ Inventar-Nr. I 13638 TRIER: Philipp Christoph (von Sötern), 1623–1652 Kurfürst u. Erzbischof von T. Brustb. nach hl. hinter kreuzschraffierter Brüstung vor l. locker, r. dichter kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck mit kreuzschraffierten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „REVER[endissi]mus ET ILLVSTRIS[si]mus PRINCEPS AC DOM[inus] PHILIPPVS CHRISTOPHORVS D[ei] G[ratia] ARCHIEPISCOPVS TREVIRENSIS[,] S[acri] R[omani] IMPERII PER GALLIAM ET REGNI ARELATENSIS ARCHICANCELLARIVS ET ELEC[tor,] [in kleiner Schrift:] Episc[opus] Spirens[is,] Praep[ositus] Weissenb[urgensis] et imperialis camerae [Reichskammergericht] praeses etc.“ – Unten 4 distich. lat. Verse: Quod terrae[,] quod opum[,] man gni [recte: magni] quod nominis haeres[,] / Ambigu[a]e sortis non leve numen habes: / At quod sit probitas vivaxq[ue] in pectore Virtus, / Ingenio debes ista referre tuo. (Daß Du ein Erbe von Land, Reichtümern und einem großen Namen <bist>, besitzest Du als das gewichtige Walten eines wetterwendischen Schicksals. | Daß aber Redlichkeit und lebendige Tugend in Deiner Brust leben, mußt Du auf das Konto Deiner eigenen Anlage setzen). Rückseitig dt. Buchtext. Kupferstich: ohne Adresse Schönwetter, Johann Gottfried 1641 Blattmaße: 182 x 132 mm Plattenmaße: 176 x 128 mm Bildmaße: 174 x 127 mm lat.: Quod terrae, quod opum Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-22235/2011_standard_original/a-22235.jp2/full/max/0/default.jpg