2026-05-13T01:38:48+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_22386 2006-08-31

A 22567 https://portraits.hab.de/werk/22386/ Inventar-Nr. I 13816 Vadianus (eig. von Watt), Joachim Brustb. nach r. mit Buch in den Händen [= seitenverkehrte Kopie nach A 22565] vor (r.) gequaderter Wand u. (l.) nach hinten geöffneter Tür, in eingefaßtem Rechteck. – Unter dem Bild „IOACHIMUS VADIANUS“ u. 4 distich. lat. Verse: Et doctum dedit hunc VADIANUM Helvetia nobis, / Utraque quam Pallas nobilitatque fides. / Qui Coeli et terrae tractus descripsit, et ipsos / Sarcophagos sacros: consuluitque suis. (Auch diesen gelehrten VADIAN gab uns die Schweiz, den beide, Athene wie Glauben, adeln, | der die Sphären des Himmels wie die Gegenden der Erde beschrieb und auch die heiligen Sarkophage [der Äbte von St. Gallen?] und der für seine Mitbürger sorgte). [Unten auf dem Blatt 4 hschr. Zeilen mit alter Tinte (von Herzog Ludwig Rudolf zu Braunschweig-Wolfenbüttel?)] Radierung: <in der Mauer r.> ligiertes Monogr. Hh [= Hendrick Hondius d.Ä.] ex[cudit] – <o.M.> Cum privil[egio] Hondius, Hendrick d.Ä. 1599 Blattmaße: 230 x 170 mm Plattenmaße: 162 x 115 mm Bildmaße: 128 x 113 mm Buch Quaderwand lat.: Et doctum dedit hunc Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-22567/2011_standard_original/a-22567.jp2/full/max/0/default.jpg