2026-05-12T22:33:14+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_2261 2004-03-01

A 38 https://portraits.hab.de/werk/2261/ Inventar-Nr. II 6.1 Acoluthus, Johann Kilian, Philipp (Stecher) Rechteckig gerahmtes Fast-Hüftb. nach hr., an Tischchen stehend, Linke auf Buch ruhend, im Hintergrund l. Säule mit gerafftem Vorhang, r. Nische mit Kruzifix. Oben Schrifttafel mit 6zeil. lat. Legende „JOHANNES ACOLUTHUS. | SS.[= Sacrosanctae] Theol[ogiae] D[octor,] Ecclesiae Vratislaviensium ad D. Elisabetae | Pastor, Ecclesiarum caeterarum ac Scholarum Augustanae Con= | fessioni addictarum ibidem Jnspector, Prof[essor] Publ[icus] et Judi= | cii Ecclesiastici Adsessor. | Aetat[is] XL“. – Unten Akanthusblatt- Kartusche mit 6 lat. Hexametern nebst 1669 datierter Widmung „Honoris ergo posuit, et excudi curavit“ von Georg Schöbel von Rosenfeld (1640–1680), Jurist u. Ratsherr in Breslau: JOHANNES, Cujus veneranda heîc Vulta tueris, / Vero ACOLUTHIADUM gaudet Cognomine: Sed si / Aurea pervideas sacratae Munera Svadae, / Quâ bonus Hebraeos Syriosque recludere fontes / Callet, et in Latio Civem se praestat et Argis, / Uno JOHANNES CHRYSOSTOMUS audiet ore. (Der JOHANNES, dessen verehrungswürdiges Gesicht du hier siehst, erfreut sich mit Recht des Beinamens ACOLUTHUS [griech. akoluthein = nachfolgen]. Doch wenn du die goldenen Gaben seiner heiligen Beredsamkeit ins Auge faßt, mit welcher der Treffliche die hebräischen und syrischen Quellen aufzuschließen versteht und sich als ebenso heimisch in Latium [= Rom] wie Argos [= Griechenland] erweist, so wird er durch einen und denselben Mund im Rufe eines JOHANNES CHRYSOSTOMUS [= Goldmund] stehen). Kupferstich: <u.l.> Philip[p] Kilian s. Blattmaße: 320 x 235 mm Bildmaße: 315 x 235 mm Vorhang/Säule Kruzifix Buch Akanthus lat.: JOHANNES, cujus Schöbel von Rosenfeld, Georg (Versbeiträger) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-00038/2011_standard_original/a-00038.jp2/full/max/0/default.jpg