2026-04-23T10:01:10+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_22948 2004-03-08

A 23054 https://portraits.hab.de/werk/22948/ Inventar-Nr. I 14077 Vossius, Gerardus Joannis (eig. Gerrit Jansz. Vos) Sandrart, Joachim d.Ä. von (Maler) Blooteling, Abraham (Stecher) Darstellung wie in A 23053 [= Kopie nach dem Stich von Theodoor Matham]. – Unter dem Bild 1zeil. Namenslegende „GERARDVS IOAN. VOSSIVS.“ Darunter in 2 Kolumnen je 4 distich. lat. Verse von Caspar Barlaeus (1584–1648), Prof. d.Philos. am Athenäum in Amsterdam [A 908]: Cerne Palatinae, lector, miracula terrae, / Quem suus haud una perficit arte labor. / Sufficit acta dies aliis, non sufficit illi. / A solida studiis tempora nocte petit. // / Quid non exequitur scriptor? nos sponte fatemur, / Non alia scribi secula posse manu. / Et puer, et juvenis chartis impalluit, et vir. / Et nunc non alium se cupit esse senex. (Sieh hier, Leser, das Wunder des pfälzischen Landes, den sein Arbeitseifer nicht nur in einer Kunst vollkommen macht. | Andern genügt das Tagewerk, diesem genügt es nicht: von der tiefen Nacht holt er sich Stunden für seine Studien. // Was führt er nicht schreibend aus! Wir gestehen frei heraus: keine andere Hand vermag so die Jahrhunderte zu beschreiben. | Als Knabe und Jüngling schon wie auch als Mann wachte er über den Büchern, und auch jetzt als Greis möchte er kein anderer sein). Kupferstich: <uner den Versen l.> Sandra [= Joachim von Sandrart d.Ä.] pinxit, A[braham] Blo[o]teling sculpsit. Blattmaße: 260 x 167 mm Bildmaße: 215 x 167 mm Bücher Innenraum Studierzimmer Bücherregal Barlaeus, Caspar lat.: Cerne Palatinae Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-23054/2011_standard_original/a-23054.jp2/full/max/0/default.jpg