2026-04-04T02:02:27+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_23975 2007-08-28

A 20651 https://portraits.hab.de/werk/23975/ Inventar-Nr. I 12749.1 SPANIEN: Philipp (Felipe) III., König von Sp. (reg. 1598–1621) Wierix, Antonie (Stecher) Jugendlich (als Kronprinz). – Brustb. nach l. in Schmuckrüstung mit Ordenskleinod vom Goldenen Vlies, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem, r. in einem Streifen gestricheltem Hintergrund in rundem Schriftrahmen, umgeben von manieristischen Volutenschmuckformen, innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Umschrift „PHILIPPVS III. AVSTRIACVS, HISPANIARVM PRINCEPS, HVMANI GENERIS DESIDERIVM [… der Liebling des Menschengeschlechts].“ – Unter dem Rund manieristische Schmuckkartusche mit 3 lat. Distichen von Jean Boch (1555–1609), Ratssekretär in Antwerpen (vgl. A 20647): Tertius inciso sic redditur aere Philippus, / Austriacae columen gentis, et orbis amor. // / Virtuti frons ipsa decus, suffragia forma / Addit, et aeterno destinat imperio. // / An dabitur, quo nunc Hispania gaudet alumno, / Cernere posse oculis, Belgica nympha, tuis? (Der Dritte Philipp wird so im Kupferstich dargestellt, die Säule des Hauses Österreich und der Liebling des Erdkreises. // Der Tugend gibt die Stirn selbst Schmuck, die schöne Gestalt gibt ihren Beifall dazu und bestimmt ihn für ewige Herrschaft. // Oder wird der Jüngling, dessen sich jetzt Spanien freut, Deinen Augen, niederländische Braut, zum Anschaun gegeben?). – Pendant zu A 20647. Kupferstich: <unter den Versen l.> Anton[ie] Wier[i]x fecit et excud. Wierix, Antonie 1624 Blattmaße: 217 x 156 (= Bild) mm Orden – Goldenes Vlies Schmuckrahmen Boch, Jean (1555–1609), Ratssekretär in Antwerpen, gen. „der belgische Vergil“ lat.: Tertius inciso Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-20651/2011_standard_original/a-20651.jp2/full/max/0/default.jpg