2026-04-13T08:25:03+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_24411 2007-02-07

A 25137 https://portraits.hab.de/werk/24411/ Inventar-Nr. II 30.1 Alberti, Anna, geb. Thomas Somer, Matthias van (Stecher) Querrechteckiges Sterbebild. – Ganze Figur in offenem Sarg liegend, in den zusammengelegten Händen Büchlein haltend, in mit Wolken gefülltem Querrechteck, darin o. l./r. je ein Wappen. Am Kopfende des Sarges hält ein schwebender Putto Lebenskrone u. Märtyrerpalme über die Tote. Über dem Sarg halten unter einer Strahlensonne 3 schwebende Putti je einen Palmwedel sowie ein dreiteiliges Schriftband mit 3 Bibelversen: M. „Ich lebe und ihr solt | auch leben[.] Johann. 14,| v. 19“, l. „Unser keiner lebet ihm sel= | ber, und keiner stirbet ihm sel= | ber. Leben wir, so leben wir | dem HERRN, sterben wir, so | sterben wir dem HERRN. Da= | rumb, wir leben oder sterben | so sind wir des HERRN. Rom. 14,7“, r. „Gehe hin mein Volck in eine | Kammer und schleuß die | Thür nach dir zu; Verbirge | dich ein klein augenblick | biß der Zorn fürübergehe. | Jesai. 26 v. 20.“ – An der mit einzelnen Blumen geschmückten Längsseite des Sarges „Philipp: 1,21. | Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein gewinn“; auf dem vor dem Sarg liegenden abgehobenen Deckel der auferstandene Christus mit der Siegesfahne, darunter „Ich bin die | Auffersteh | ung und | das leben, | wer an mich | glaubet, | der wird | leben, ob | er gleich | stürbe, und | wer da le= | bet und | glaubet | an mich | der wird | nimmer= | mehr sterben. | Joh. 11. | 25. 26.“, auf der (ebenfalls mit Einzelblumen geschmückten) Längsseite des Sargdeckels „Ich weiß daß mein Erlöser lebt, und er wird mich hernach aus der | Erden aufferwecken, und werde darnach mit dieser meiner Hauth ümb= | geben werden, und werde in meinem Fleische GOTT sehen. Job. 19. 25. 26.“, auf der unteren Schmalseite des Sargdeckels „Seelig sind die | Todten die in dem Herrn | sterben von nun an: Ja | der Geist spricht, daß sie“ [Fortsetzung auf der unteren Schmalseite des Sarges:] „ruhen von ihrer ar= | beit, denn ihre werck | folgen ihnen nach | Apocal: 14. 13.“ – U. r. hält ein Putto die Legendenkartusche mit 11zeil. Legende „Frau | Anna Albertin, | geborne Thomaßin, | uff Wiedersberg, | Ist gebohren zu Leiptzig | den 31. Augusti 1620. | Verehlichet auch daselbst | am 14. Augusti 1637. | Gestorben zu Gerau [sic] | den 30. Julij | Anno 1669.“ Kupferstich: <in der Legendenkartusche unten> M.V.Sommeren [= Matthias van Somer] f. Blattmaße: 216 x 338 mm Plattenmaße: 212 x 335 mm Bildmaße: 209 x 330 mm Buch Sarg Palmzweig Doppelwappen – Alberti / Thomas Krone/ Palmzweig Wolke Strahlensonne Blume dt.: Ich lebe, und ihr sollt auch leben (Joh. 14,19) dt.: Unser keiner lebt sich selber, und keiner stirbt sich selber etc. (Röm. 14,7/ 8) dt.: Gehe hin, mein Volk, in eine Kammer und schließ die Tür nach dir zu etc. (Jes. 26,20) dt.: Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn (Phil. 1,21) dt.: Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben von nun an etc. (Apoc. 14,13 dt.: Ich bin die Auferstehung und das Leben etc. (Joh. 11,25/26) dt.: Ich weiß, daß mein Erlöser lebt etc. (Hiob 19,25/26) Putti Christus (auferstanden) Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-25137/2004_standard_original/a-25137.jp2/full/max/0/default.jpg