2026-04-21T16:40:06+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_24532 2004-03-05

A 22718 https://portraits.hab.de/werk/24532/ Inventar-Nr. I 13901 Vermigli, Pietro, gen. Martire (lat. Petrus Martyr Vermilius) Hondius, Hendrick d.Ä. (Stecher) Fast Halbf. nach r. in Parallelschraffur-Rechteck. Unter dem Bild „PETRVS MARTYR“ u. 4 distich. lat. Verse [von Théodore de Bèze]: Tuscia te pepulit, Germania et Anglia fouit, / Martyr, quem extinctum nunc tegit Heluetia. / Discere [recte: dicere] quae si vera volent, re et nomine dicent, / Hic fidens [recte: fidus] Christi (credite) Μαρτυρ erat. (Die Toskana hat Dich vertrieben, Deutschland und England haben sich Deiner angenommen, Martyr, den jetzt als Toten Schweizer Erde bedeckt. | Wenn sie die Wahrheit zu sagen gewillt sind, werden sie der Sache und dem Namen nach sagen: Dieser Mann war – glaubt’s nur – ein treuer Glaubenszeuge Christi). [Unten auf dem Blatt 3zeil. hschr. biograph. Tintennotiz (von der Hand Herzog Ludwig Rudolfs von Braunschweig-Wolfenbüttel)] Kupferstich/Radierung: <im Bild o.r.> Monogr. H [= Hendrick Hondius d.Ä.] fe. 1599 Blattmaße: 210 x 150 mm Plattenmaße: 167 x 116 mm Bildmaße: 127 x 115 mm Schrift – griech. Bèze, Théodore de lat.: Tuscia te pepulit Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-22718/2011_standard_original/a-22718.jp2/full/max/0/default.jpg