2026-05-13T01:54:27+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_24878 2004-01-28

A 24958 https://portraits.hab.de/werk/24878/ Inventar-Nr. II 6115.1 Zurendonck, Pieter Plaes, David van der (Maler) Munnickhuysen, Johannes Willemsz. van (Stecher) Brustb. nach r. vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in mit kreuzbebändertem Lorbeerkranz belegtem ov. Rahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck, darin o. l./r. „AETAT[is] LII. / FUNCTION[is] XXXIII.“ – Im Sockel 2zeil. niederl. Legende „PETRUS ZURENDONK, | RECTOR DER LATYNSCHE SCHOLE TE AMSTERDAM.“ Darunter in 2 Kolumnen je 4 niederl. Verse von Joannes Vollenhove (1631–1708), Prediger zu Den Haag [A 22999]: Verdient geleertheit prys, die milt sich mededeelt, / Dit beelt van Zurendonk, zyn Vaders Fenixbeelt, / Behoort geen hooftsieraat, geen Febus krans te ontbreken: / Wie twyfelt, hore Goes, en Dort en Uitrecht spreken, // / En Amsterdam: vier Stêen, die hem de Schoolvoogdy / Om strydt opdroegen van haar Jonge burgery, / En om ’t verval der Schole, alom beklaagt, verlegen, / Haar zagen dus herstelt, of ruim zo hoog gestegen. (Verdient Gelehrtheit, die sich milde mitteilt, Preis, so ziemt sich’s, daß es diesem Bild von Zurendonck, dem Phönixbild [d. h. wiedererstandenen Ebenbild] seines Vaters, an keiner Kopfzier, keinem Apollkranz gebricht. Wer daran zweifelt, höre Goes, Dordrecht und Utrecht sprechen // und Amsterdam: vier Städte, die um die Wette ihm die Schulaufsicht über ihre Jugend übertrugen und sie – um den überall beklagten Verfall der Schule verlegen – so wiederhergestellt sahen oder weitläufig so hoch gestiegen). Kupferstich: <unter den Versen l.> David v.d.Plaats [= van der Plaes] pinx. – <M.> J[ohannes Willemsz.] v[an] Munnikhuizen [= Munnickhuysen] sculp. Blattmaße: 364 x 247 mm Bildmaße: 349 x 232 mm Lorbeeroval Vollenhove, Joannes ndl.: Verdient geleertheit prys Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-24958/2012_standard_original/a-24958.jp2/full/max/0/default.jpg