2026-04-21T23:09:35+00:00 https://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_25006 2007-08-20

A 20519 https://portraits.hab.de/werk/25006/ Inventar-Nr. I 12676 Sommers, William Delaram, Francis (Stecher) Ganze Figur leicht nach r. stehend, in fast fußlangem gegürtetem Gewand, auf der Brust Initialen „H[enricus] R[ex]“, mit Federhut u. dreifacher Halskette, in der Rechten Horn haltend, im Hintergrund vor Stadtkulisse (r. Wache vor Rathaus) verschiedene Spielende: l. Reifenschläger, Steckenpferdreiter, Stelzenläufer, Seifenbläser, r. Drachensteiger, Kreiseltreiber, Purzelbaumschläger über Hockenden. Oben im Bild „Will Sommers / Kinge Henryes Jester“. – Unter dem eingefaßten Bildrechteck in 2 durch Vertikalstrich getrennten Kolumnen je 4 engl. Verse: What though thou thinkst mee clad in strange attire, / Knowe I am su[i]ted to my owne deseire: / And yet the Characters describ’d vpon mee / May shewe thee, that a King bestow’d them on mee // / This Horne I have, betokens Sommers game; / Which sportiue tyme, will bid thee reade my name. / All with my Nature well agreeing too, / As both the Name, and Tyme, and Habit doe. Kupferstich/Radierung: [Francis Delaram sc. <lt. O’Donoghue>] – <im Bild u.> Are to be sould [sic] by Thomas Ienner at the whit beare in Cornewell. Fran: Dol: Sent: Jenner, Thomas 1620 Blattmaße: 280 x 154 mm Plattenmaße: 216 x 121 mm Bildmaße: 190 x 115 mm Kleidung Hut Barett Horn Stadt Initialen Stelzen Steckenpferd Seifenblasen Reifen Kreisel Dra chensteigen engl.: What though thou thinkst mee clad in strange attire Spielende s. --> Artisten, --> Drachensteiger, --> Kreiseltreiber, --> Seifenbläser, --> Steckenpferdreiter, --> Stelzenläufer Stelzenläufer Steckenpferdreiter Seifenbläser Reifenschläger Kreiseltreiber Drachensteiger Porträt https://image.hab.de/iiif/images/varia/portrait/a-20519/2011_standard_original/a-20519.jp2/full/max/0/default.jpg